Article # 391 – Harmondeg : Un nouvel outil philosophique pour évaluer les systèmes complexes proposé par le philosophe Qingyun Hu-Yang

a

Site web (français)

Institut « Harmonia »

Site web (anglais)

Harmondeg Institute for Philosophy & Practice


Le fondateur Qingyun Hu-Yang

« Qingyun Hu-Yang est un philosophe indépendant et le fondateur de la philosophie Harmondeg, un cadre ontologique original qui établit de nouveaux principes premiers pour penser l’existence, la réactivité relationnelle, la stabilité dynamique, la vie, la conscience et le développement de la civilisation humaine.

La philosophie Harmondeg cherche à refonder les bases fondamentales de la pensée en fournissant un cadre ontologique cohérent permettant de mieux appréhender, relier et approfondir de manière systématique les grandes traditions philosophiques d’Orient et d’Occident. Plutôt que de les traiter comme des systèmes étanches ou rivaux, elle explore leurs fondements communs les plus profonds au sein d’une architecture philosophique inédite.

L’une des caractéristiques distinctives de la philosophie Harmondeg réside dans l’articulation de la recherche spéculative et de l’application pratique. Ses principes ontologiques ne visent pas seulement à éclairer les questions pérennes de la discipline, mais aussi à offrir des approches systématiques face aux grands défis contemporains de la science, de la psychologie, de l’intelligence artificielle, de l’éthique, de la gouvernance technologique et de la société. À partir de ce socle ontologique, le cadre s’étend naturellement vers la recherche interdisciplinaire et l’application pratique dans un large éventail de domaines.

Ses travaux à long terme s’orientent vers le devenir de la civilisation humaine. Ils explorent la manière dont la philosophie peut fournir un socle conceptuel partagé pour le progrès scientifique, la transformation technologique, l’évolution sociale, l’intelligence artificielle et l’avènement d’une civilisation durable et spatiale.

Il est également le fondateur de l’Institut Harmondeg pour la philosophie et la pratique (Harmondeg Institute for Philosophy & Practice), dédié à la promotion du développement théorique, de l’application interdisciplinaire et de la portée civilisationnelle de la philosophie Harmondeg. »

Source : PhilPapers.

P.S.: Traduction de l’anglais au français par Google Gemini


Voir aussi la page LinkedIn de Qingyun Hu-Yang 

Open Researcher and Contributor ID (ORCID)

Page GITHUB de Qingyun Hu-Yang


Document central pour cette article (PDF)


Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

Introduction

Dans un monde marqué par l’accélération technologique, l’interconnexion croissante des réseaux et l’émergence de systèmes autonomes, les catégories philosophiques traditionnelles peinent parfois à saisir la nature des risques contemporains. C’est dans ce contexte qu’apparaît Harmondeg (ou Harmonistablism), une démarche philosophique et méthodologique récente formalisée en 2026 par Qingyun Hu-Yang, chercheur et philosophe indépendant basé à Calgary.

Présenté comme une tentative de reconstruction ontologique et pratique, Harmondeg propose une grille de lecture centrée sur la résilience systémique, la primauté des relations et l’impossibilité de déléguer la responsabilité humaine. Cet article propose une analyse détaillée de ce cadre conceptuel, de ses principes fondamentaux à son application à l’intelligence artificielle, jusqu’à sa méthode de diagnostic en douze dimensions.

1. Origine et diagnostic civilisationnel : La fin de l’illusion d’optimisation locale

Le point de départ de l’Harmonistablisme repose sur un diagnostic critique de la modernité : notre civilisation souffrirait de deux illusions majeures, à savoir la croyance en une croissance indéfinie et la recherche systématique d’une rationalité ou optimisation locale.

En cherchant à éliminer tout ce qui s’apparente à une inefficacité — comme les réserves, les redondances et les espaces tampons —, les systèmes modernes ont gagné en vitesse mais perdu en résilience. Poussée à ses limites opérationnelles, une organisation privée de ses marges devient vulnérable aux défaillances en cascade dès la moindre perturbation. Harmondeg soutient ainsi qu’optimiser séparément chaque composant d’un ensemble ne garantit pas la stabilité globale ; cela peut au contraire fragiliser le système tout entier.

2. Les principes ontologiques et éthiques d’Harmondeg

L’Harmonistablisme structure sa pensée autour de plusieurs piliers conceptuels majeurs :

  • La relation précède l’entité (Correlation precedes entity) : Contrairement à une vision atomiste du monde où les objets existent indépendamment avant d’entrer en relation, Harmondeg avance qu’une entité est l’intersection temporaire de boucles de rétroaction. Son existence dépend de la stabilité de son réseau relationnel.

  • La « zone Harmondeg » et la stabilité dynamique : La véritable stabilité n’est pas l’immobilité ou la stagnation, mais un ajustement continu entre forces hétérogènes. La « zone Harmondeg » désigne la plage de fonctionnement viable dans laquelle un système conserve son intégrité structurelle sans basculer dans le chaos ou la rigidité.

  • La logique des seuils : L’intelligence pratique réside dans la capacité à identifier les limites systémiques insfranchissables avant qu’elles ne déclenchent des basculements irréversibles.

  • Le second recentrage et la responsabilité non transférable : Après les révolutions scientifiques qui ont décentré l’humain de l’univers, Harmondeg propose un recentrage éthique : l’humain demeure le centre de responsabilité des architectures qu’il met en mouvement. Cette responsabilité ne peut être dissoute dans les marchés, les bureaucraties ou les algorithmes.

  • Le principe de réversibilité systémique : Toute transformation à grande échelle devrait conserver des mécanismes d’ajustement ou de retrait pour éviter que des erreurs locales ne se transforment en effondrements globaux.

3. Analyse des structures : Consequence Sinking et Gouvernance de l’IA

Le phénomène de « Consequence Sinking »

Dans ses développements sociologiques et organisationnels, Harmondeg formalise le concept de consequence sinking. Ce mécanisme décrit la manière dont les décisions sont prises au sommet d’une structure, tandis que leurs effets négatifs ou leurs coûts imprévus « descendent » vers les échelons disposant du moins de pouvoir pour les renvoyer aux décideurs. Le centre décisionnel perçoit alors une fausse stabilité, alors même que les tensions et la vulnérabilité s’accumulent à la base.

La gouvernance formative de l’Intelligence Artificielle

Appliqué à l’IA, Harmondeg rejette deux pièges :

  1. L’anthropomorphisation de l’IA (qui consisterait à lui attribuer une responsabilité morale autonome).

  2. La démission face à l’opacité technique (qui utiliserait la complexité comme prétexte à l’irresponsabilité).

Pour éviter ce que l’auteur nomme la responsibility escape (la fuite de responsabilité), Harmondeg préconise une gouvernance à couche formative. Il s’agit d’intervenir non pas seulement sur les résultats produits par les modèles (outputs), mais en amont, sur les architectures, l’attribution des capacités et la traçabilité des décisions humaines.

4. Le cadre d’évaluation structurelle en douze dimensions (12-D)

L’une des contributions méthodologiques les plus abouties du projet est le cadre d’évaluation 12-D. Destiné à diagnostiquer la rigueur structurelle des œuvres intellectuelles, théories sociales ou systèmes méthodologiques, ce cadre suspend le jugement de valeur immédiat pour analyser la cohérence de l’édifice conceptuel.

Les douze dimensions sont réparties en trois groupes fonctionnels :

  1. Orientation et périmètre :

    • Level Collapse (Effondrement de niveaux)

    • Scope Overreach (Dépassement de portée)

    • Definition Drift (Dérive définitionnelle)

    • Observer Ambiguity (Ambiguïté de l’observateur)

    • Temporal Flattening (Aplatissement temporel)

  2. Diagnostic structurel :

    • Hidden Premises (Prémisses cachées)

    • Category Confusion (Confusion de catégories)

    • Self-Reference Loops (Boucles autoréférentielles)

    • Context Erasure (Effacement du contexte)

    • Language Reification and Infinitization (Réification et infinitisation du langage)

  3. Mise à l’épreuve pratique :

    • Operational Viability (Viabilité opérationnelle)

    • Consequence Mapping (Cartographie des conséquences)

Ce cadre a également été formalisé sous la forme d’une procédure d’analyse exécutable pour évaluer des corpus textuels et des théories complexes.

5. Une mise en perspective : Inscription dans les traditions et questions ouvertes

Si Harmondeg affirme son originalité dans la synthèse qu’il réalise, il s’inscrit en continuité avec plusieurs grands courants de la pensée contemporaine :

  • La théorie des systèmes et la cybernétique (boucles de rétroaction, régulation).

  • L’écologie de la résilience (zones de viabilité, absorption des chocs).

  • L’ontologie relationnelle et la philosophie du processus (primauté du lien sur la substance).

  • L’ingénierie de sûreté et la gouvernance des risques.

Limites et défis

L’approche Harmondeg suscite toutefois plusieurs interrogations méthodologiques :

  • Définition empirique : Comment mesurer précisément la « zone Harmondeg » ou un « seuil » dans des domaines non quantifiables comme la politique ou l’éthique ?

  • Tension entre stabilité et transformation : Comment veiller à ce que la recherche de stabilité ne devienne pas une posture conservatrice empêchant des mutations nécessaires ?

  • Validation académique : Le corpus étant récent et très largement porté par son auteur principal, il appelle une évaluation critique et indépendante par la communauté des chercheurs.

Conclusion

Harmondeg se présente comme une tentative ambitieuse d’armer la pensée contemporaine face aux défis de la complexité et de la soutenabilité. En replaçant la relation au cœur de l’ontologie et en affirmant l’irréductibilité de la responsabilité humaine, ce projet propose des outils novateurs — à l’image du cadre 12-D — pour diagnostiquer nos architectures intellectuelles et institutionnelles. Il constitue une contribution stimulante aux réflexions actuelles sur la philosophie appliquée, la gouvernance des technologies et la résilience civilisationnelle.


Le lien avec les Nouvelles pratiques philosophiques

Le projet Harmondeg / Harmonistablism présenté dans ce document s’inscrit directement dans le champ des nouvelles pratiques philosophiques (ou pratiques philosophiques contemporaines et appliquées). Il en illustre la volonté de sortir la philosophie de l’abstraction pure ou du seul cadre académique pour en faire un instrument opérationnel d’intervention dans la cité, la technique et les institutions.

Voici les axes majeurs qui lient la proposition de Harmondeg aux nouvelles pratiques philosophiques :

1. La philosophie comme outil de diagnostic et de consultation

Les nouvelles pratiques philosophiques cherchent à appliquer la rigueur conceptuelle à des problèmes concrets (organisations, éthique, technologie).

  • Dans le document : Le cadre d’évaluation 12-D (Twelve-Dimensional Structural Evaluation Framework) sert de grille diagnostique pour analyser des théories, des doctrines politiques ou des architectures de systèmes.

  • L’approche : Plutôt que de déclarer une idée « vraie » ou « fausse », le cadre évalue sa structure (prémisses cachées, dépassement de portée, confusion de catégories) afin de clarifier la décision.

2. Le décloisonnement et l’interdisciplinarité

Les pratiques contemporaines ne pensent plus la philosophie de manière isolée, mais en dialogue constant avec les sciences, la technologie et la gestion.

  • Dans le document : Harmondeg articule la métaphysique (ontologie relationnelle) avec des domaines très appliqués comme la théorie des systèmes, la gouvernance de l’IA, l’ingénierie de sûreté et l’analyse des risques.

  • L’objectif : Proposer un langage transversal capable de faire dialoguer développeurs, décideurs politiques et philosophes.

3. La re-responsabilisation face aux systèmes automatisés

Face à l’automatisation et à la bureaucratisation, les nouvelles pratiques éthiques cherchent à identifier la place de l’humain et de sa décision.

  • Dans le document : La notion de « second recentrage » et la critique de la « fuite de responsabilité » (responsibility escape) affirment que l’autonomie technique ou l’opacité algorithmique ne doivent jamais servir de prétexte pour dissoudre la responsabilité humaine. La philosophie devient un garde-fou normatif contre la délégation aveugle de l’agence humaine aux machines.

4. La méthode et l’exécutabilité (Passage à l’outil)

Une tendance forte des pratiques philosophiques actuelles consiste à formaliser des procédures (ateliers, logigrammes, grilles d’analyse).

  • Dans le document : Le passage de Harmondeg 12-D à un « système autonome exécutable » (capable d’analyser un texte ou un corpus de manière procédurale) montre cette volonté d’instrumentaliser la méthode philosophique pour qu’elle devienne une procédure utilisable hors des cercles de spécialistes.

Synthèse des convergences

Axe des nouvelles pratiques Application dans le cadre Harmondeg
Philosophie appliquée

Analyse de la gouvernance de l’IA et de la gestion des risques civilisationnels.

Outillage méthodologique

Grille diagnostique 12-D pour évaluer la cohérence des théories et projets.

Éthique de l’action

Refus du transfert de responsabilité aux systèmes autonomes ou aux marchés.

Analyse systémique

Primauté des relations, préservation des marges et des zones de tampon.

En somme, Harmondeg illustre la posture de la philosophie contemporaine : non plus seulement une histoire des idées ou une spéculation théorique, mais une ingénierie conceptuelle au service de la résilience et de la responsabilité dans un monde complexe.


À TÉLÉCHARGER

A Harmondeg Philosophy Statement in Response to the October 13, 2026 Open Letter Signed by 406 AI Scientists, Qingyun, Hu-Yang


Voir tous nos articles

Article # 389 – Discussion au sujet de développement personnel sur LinkedIn

Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

Ce post LinkedIn publié par Louis Dauvois et les nombreux commentaires qu’il a générés touche à un sujet éminemment polémique et clivant dans le monde professionnel : la légitimité, l’utilité et les dérives de l’industrie du développement personnel et du coaching.

Voici une analyse structurée de la publication et des dynamiques observées dans les réactions.

1. Analyse du post initial (Louis Dauvois)

  • La thèse centrale : L’auteur qualifie l’essentiel du développement personnel de « bullshit » s’appuyant sur des bases scientifiques fragiles ou obsolètes. Il s’appuie sur la figure d’Albert Moukheiber (docteur en neurosciences et psychologue clinicien) pour affirmer que « travailler sur soi » de manière isolée est inefficace.

  • L’angle critique (le piège systémique) : Le post pointe du doigt une dérive majeure : le fait de faire peser l’entière responsabilité des difficultés (notamment professionnelles) sur l’individu et son « mindset », exonérant ainsi les organisations de leurs dysfonctionnements structurels.

  • La solution proposée : Abandonner l’illusion de la « version idéale de soi-même » au profit d’une action pragmatique, résumée par un changement sémantique simple : remplacer « il faudrait que je » par « je vais ».

2. Typologie des réactions dans les commentaires

Les 151 commentaires montrent une forte polarization de la communauté LinkedIn, que l’on peut diviser en plusieurs grandes postures :

A. Les partisans de la nuance et de la défense du coaching (Professionnels de l’accompagnement)

De nombreux coachs, psychologues et consultants ont réagi pour défendre leur profession tout en reconnaissant l’existence de charlatans :

  • La distinction outil vs usage : Plusieurs intervenants rappellent que le problème ne vient pas de l’outil d’accompagnement en lui-même, mais des promesses mercantiles exagérées et des « marchands de miracles ».

  • La confusion sémantique : Des professionnels soulignent qu’un bon coaching n’est pas du développement personnel narcissique, mais une aide à la mise en action, à la prise de recul et à l’expérimentation (souvent ancrée dans la philosophie ou les thérapies validées).

  • La dimension systémique : Plusieurs voix rejoignent l’auteur pour dire qu’on ne peut pas régler par le mental ou le coaching des problèmes qui relèvent d’un environnement de travail toxique ou d’une surcharge structurelle.

B. Les radicaux d’accord avec le constat

  • Certains abonnés partagent l’avis de l’auteur sans réserve, qualifiant le secteur de « fumisterie » ou d’arnaque marketing culpabilisante où l’individu souffrant devient seul responsable de ses échecs parce qu’il possède une carte bancaire.

  • D’autres soulignent le côté « tonneau des Danaïdes » de certaines lectures ou formations en continu où l’on achète des solutions sans jamais changer durablement.

C. Les apports théoriques et philosophiques

  • Plusieurs commentaires élèvent le débat en convoquant l’histoire de la philosophie (Socrate, Épictète, le stoïcisme), la sociologie ou la prise en compte du corps (la physiologie, la somatisation) face au tout-mental.

  • L’importance du collectif et du lien social (« on ne se développe jamais seul, toujours collectivement ») revient comme un contre-poids indispensable au mythe de l’autonomie totale.

3. Enjeux et conclusions de ce débat

  • Le rejet du « solutionnisme individuel » : Le vif succès de ce post (plus de 270 réactions et 151 commentaires) montre une fatigue manifeste d’une partie des professionnels face aux injonctions permanentes à la performance, à la positivité toxique et à l’injonction de « devenir la meilleure version de soi-même ».

  • Le paradoxe de LinkedIn : Il est ironique de constater qu’un post critiquant vertement l’industrie du développement personnel génère autant d’interactions… au sein même de la plateforme reine du personal branding, du conseil et du coaching.

En somme, ce fil de discussion met en lumière une prise de conscience salutaire : le besoin urgent de discernement. Il ne s’agit pas de jeter systématiquement l’accompagnement humain aux orties, mais de réclamer plus de rigueur scientifique, de pragmatisme, et surtout de replacer l’individu au cœur de son écosystème réel (social, professionnel et environnemental) plutôt que de l’isoler face à ses propres difficultés.


Voir tous nos articles

Article # 387 – Quelle est l’analyse faite par l’épistémologie au sujet du développement personnel ?

Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

L’épistémologie désigne la branche de la philosophie qui étudie la connaissance scientifique : comment elle est produite, ce qui valide une preuve, et ce qui sépare la science de ce qui ne l’est pas (le problème de la démarcation).

Lorsqu’elle examine le développement personnel, l’épistémologie pose une question fondamentale : « Quel est le statut de vérité et de scientificité des méthodes et savoirs proposés par le développement personnel ? »

L’analyse épistémologique du développement personnel s’articule autour de quatre constats majeurs.

1. L’absence de « réfutabilité » (Critère de Karl Popper)

Pour le philosophe des sciences Karl Popper, une théorie est scientifique si elle est réfutable (ou falsifiable), c’est-à-dire si l’on peut concevoir une expérience capable de prouver qu’elle est fausse.

L’épistémologie critique le développement personnel pour son recours fréquent à des formulations irréfutables :

  • Le piège du « biais d’intention » : Si une méthode fonctionne (ex. la Loi de l’attraction ou la méthode CARS), la théorie prétend s’immortaliser. Si elle échoue, la méthode se dédouane en affirmant que l’individu « n’a pas assez y cru », « a mal appliqué l’exercice » ou « bloquait inconsciemment ».

  • La structure de prophétie autoréalisatrice : Une théorie qui s’explique toujours elle-même, peu importe le résultat empirique, sort du champ de la science pour entrer dans celui de la croyance ou de la foi.

2. La dérive d’ultra-subjectivisme (L’expérience personnelle comme « preuve »)

L’épistémologie distingue la connaissance scientifique (qui doit être intersubjective, réplicable et vérifiable par n’importe quel chercheur) de l’opinion (doxa) ou du témoignage subjectif.

Le développement personnel commet souvent un glissement épistémologique :

  • Équivalence erronée : Il érige le témoignage individuel (« Ça a marché pour moi ») ou l’anecdote au rang de preuve scientifique.

  • Biais de confirmation et effet placebo : L’épistémologie rappelle qu’un individu peut ressentir une amélioration réelle (effet placebo, biais du coût engagé) sans que la théorie sous-jacente à la méthode ne soit vraie pour autant.

3. Le problème de la pseudoscience et du « Neuromythe »

Une grande partie des théories du développement personnel empruntent le vocabulaire de la science sans en respecter la rigueur méthodologique :

Jargon scientifique (Neurosciences, Quantique) + Généralisation hâtive = Légitimité artificielle
Concept répandu Réalité épistémologique et scientifique
P.N.L. (Programmation Neuro-Linguistique) Classée par la communauté épistémologique et psychologique comme une pseudoscience, faute de validations empiriques contrôlées et réplicables.
« Physique quantique » appliquée au mental Détournement métaphorique de concepts scientifiques stricts (comme l’intrication) vers le domaine de la conscience humaine sans fondement théorique validé.
Cerveau gauche / Cerveau droit Utilisation de neuromythes (simplifications abusives de découvertes biologiques réelles pour en faire des typologies de personnalité).

L’épistémologie qualifie ce procédé d’imposture scientifique ou d’effet de légitimation par mimétisme.

4. Une posture épistémique : L’instrumentalisme vs le Réalisme

L’épistémologie n’est pas uniquement rejetante ; elle caractérise le statut exact de ces savoirs :

  • Ce n’est pas du savoir théorique (Épistémè) : Ce sont des techniques pragmatiques (T ????? / Technè) ou des « savoirs d’expérience ».

  • Une logique instrumentaliste : Pour le praticien du développement personnel, une idée n’a pas besoin d’être vraie au sens scientifique ; il suffit qu’elle soit utile pour la personne qui l’utilise.

    • Exemple : Croire que « l’univers nous envoie des signes » peut être biologiquement ou physiquement faux, mais psychologiquement rassurant ou motivant pour un individu à un moment T.

En résumé

Du point de vue de l’épistémologie, le développement personnel relève principalement de la pratique pragmatique ou de la croyance narrative, et non de la science. L’analyse épistémologique met en garde contre la confusion des genres : utiliser la rigueur de la méthode scientifique pour valider ce qui relève en réalité d’un accompagnement existentiel, d’un effet placebo ou de métaphores comportementales.


Plusieurs chercheurs issus de l’épistémologie, de la philosophie des sciences et de la zététique (l’étude critique des pseudo-sciences) ont analysé le développement personnel.

Voici les figures majeures ayant traité ce sujet sous l’angle de la scientificité et de la valeur des preuves :

1. Mario Bunge (1919–2020) : La démarcation avec les pseudosciences

Physicien et philosophe des sciences argentin, Mario Bunge est l’un des épistémologues les plus virulents sur la question des pseudo-sciences.

  • Son apport : Bunge a analysé les critères permettant d’identifier une pseudo-science et inclut une grande partie des concepts clés du développement personnel (comme la Programmation Neuro-Linguistique (PNL) ou les typologies de personnalité non validées) parmi les pseudosciences cognitives et comportementales.

  • Sa thèse : Le développement personnel souffre d’un manque de cohérence externe : ses affirmations contredisent souvent les découvertes établies des neurosciences, de la biologie ou de la psychologie scientifique sans fournir de preuves empiriques rigoureuses.

Bunge, M. (1983). Treatise on Basic Philosophy. Volume 6: Epistemology & Methodology II: Understanding the World. Dordrecht : D. Reidel Publishing Company.

Ouvrage fondamental dans lequel Bunge définit formellement les critères de démarcation entre science, protoscience et pseudoscience.

Bunge, M. (2010). Matter and Mind: A Philosophical Inquiry. Boston : Springer.

Examen critique des pseudo-sciences cognitives et des dérives des modèles psychologiques non fondés sur des preuves empiriques.

Bunge, M. (2001). Evaluating Philosophy. Toronto : University of Toronto Press.

2. Alan Sokal et Jean Bricmont : L’usage du jargon scientifique (Impostures intellectuelles)

Dans leur ouvrage célèbre Impostures intellectuelles (1997), le physicien Alan Sokal et le philosophe des sciences Jean Bricmont ont dénoncé l’utilisation abusive de concepts scientifiques hors de leur contexte.

  • Leur apport : Bien que leur livre vise d’abord certains philosophes postmodernes, leurs arguments épistémologiques sont fréquemment appliqués pour critiquer le développement personnel « quantique » ou la loi de l’attraction.

  • Leur thèse : Emprunter des termes très complexes issus de la physique (comme l’« intrication quantique », les « vibrations », l’« énergie » ou la « théorie du chaos ») pour légitimer des pratiques de bien-être ou de guérison mentale constitue un détournement métaphorique injustifié et une tromperie épistémologique.

Sokal, A., & Bricmont, J. (1997). Impostures intellectuelles. Paris : Éditions Odile Jacob.

L’ouvrage de référence analysant le détournement métaphorique et abusif des concepts scientifiques (physique quantique, théorie du chaos) dans le champ des sciences humaines et de la culture populaire.

Sokal, A. (2008). Beyond the Hoax: Science, Philosophy and Culture. Oxford : Oxford University Press.

3. Jacques Van Rillaer et les épistémologues de la psychologie

Jacques Van Rillaer, professeur de psychologie et critique de la rationalité scientifique (auteur de Les Illusions de la psychanalyse et contributeur à l’Afis – Association Française pour l’Information Scientifique), s’est intéressé à la scientificité des thérapies et des méthodes de développement personnel.

  • Son apport : Il analyse le développement personnel à travers l’épistémologie de la psychologie scientifique et comportementale.

  • Sa thèse : Il met en garde contre l’effet Barnum (la tendance à se reconnaître dans des descriptions floues de soi) et l’effet placebo, montrant que l’efficacité ressentie d’une méthode de développement personnel ne valide absolument pas les théories sous-jacentes du coach ou de la méthode.

Van Rillaer, J. (1981). Les illusions de la psychanalyse. Bruxelles : Pierre Mardaga.

Une analyse épistémologique pionnière sur la non-réfutabilité et l’absence de preuves des approches psychodynamiques classiques.

Van Rillaer, J., & Meyer, C. (Dir.). (2005). Le Livre noir de la psychanalyse : Vivre, penser et aller mieux sans Freud. Paris : Les Arènes.

Van Rillaer, J. (2019). Freud & TCC : Des théories psychanalytiques aux thérapies comportementales et cognitives. Liège : Mardaga.

Analyse comparative entre approches basées sur des preuves expérimentales (TCC) et approches spéculatives.

4. Edgar Cabanas et Eva Illouz : L’épistémologie critique du « bonheur » (Happycratie)

Bien qu’ils soient issus de la sociologie et de la psychologie sociale, Edgar Cabanas et Eva Illouz consacrent une grande partie de leur travail à la critique épistémologique de la « psychologie positive » (qui sert de fondement scientifique au développement personnel contemporain).

  • Leur apport : Dans Happycratie : Comment l’industrie du bonheur contrôle nos vies (2018), ils mènent une déconstruction épistémologique de la « science du bonheur ».

  • Leur thèse : Ils remettent en cause les protocoles expérimentaux censés « mesurer » le bonheur et critiquent la méthodologie positiviste qui prétend transformer une notion purement morale, culturelle et subjective (le bien-être) en une variable objective et quantifiable.

Cabanas, E., & Illouz, E. (2018). Happycratie : Comment l’industrie du bonheur contrôle nos vies. Paris : Premier Parallèle.

Déconstruction épistémologique et sociologique de la « science du bonheur » et de la psychologie positive, socle théorique du développement personnel moderne.

Illouz, E. (2006). Les sentiments du capitalisme. Paris : Éditions du Seuil.

5. La communauté de la Zététique et de l’Esprit Critique

En France et dans le monde francophone, des chercheurs en philosophie des sciences et didactique de la recherche (comme Henri Broch, Richard Monvoisin ou l’équipe du Cortex à l’Université de Grenoble) ont produit de nombreuses analyses épistémologiques du développement personnel :

  • Analyse de la PNL : Dénonciation du manque de réplicabilité des expériences.

  • Critique de la médecine douce / développement personnel hygiéniste : Détection des sophismes et biais cognitifs (biais de confirmation, illusion de causalité).

Monvoisin, R. (2007). Pour une didactique de l’esprit critique : Zététique et auto-défense intellectuelle (Thèse de doctorat en didactique des disciplines). Université Joseph-Fourier – Grenoble I.

Travail universitaire majeur portant sur l’analyse critique de la PNL, des croyances alternatives et de l’évaluation des preuves.

Broch, H. (1985). Le paranormal : Ses documents, ses hommes, ses méthodes. Paris : Éditions du Seuil.

Broch, H., & Charpak, G. (2002). Devenez sorciers, devenez savants. Paris : Éditions Odile Jacob.

Mise en application des principes épistémologiques et de la démarche scientifique pour tester les phénomènes extraordinaires et les pseudo-méthodes.

Synthèse des critiques épistémologiques

Les épistémologues s’accordent à dire que le problème du développement personnel réside dans son statut hybride : il emprunte le langage de la science pour en réclamer l’autorité, tout en utilisant des méthodes d’évaluation (témoignages individuels, irréfutabilité, intuition) qui sont en rupture totale avec la démarche scientifique.


Voir tous nos articles

Article # 386 – Se détacher du moi pour l’amour de soi, Éric Delassus, Agrégé et Docteur en philosophie, Philosophe praticien, Fondateur du cabinet de conseil et de formation PhiliaConcept

Se détacher du moi pour l’amour de soi

Éric Delassus

« Le moi est haïssable », écrit Pascal. Comment faut-il comprendre cette formule qui peut paraître d’une grande violence ? Si, pour Pascal, le moi est haïssable, c’est principalement parce qu’il nous éloigne de vertus essentielles comme la charité et qu’il est à l’origine de notre vanité et de notre orgueil. Son culte nous éloigne de Dieu, qui devrait être le seul objet de notre amour. On peut cependant se demander si ce que l’on nomme le moi mérite à ce point notre haine. Indépendamment de toute considération d’ordre religieux, il convient en premier lieu de s’interroger sur ce que nous mettons derrière ce mot.

Croire en l’existence du moi, c’est principalement croire en l’identité substantielle de son être, comme s’il y avait un noyau indestructible et permanent de notre personne, qui existerait indépendamment de notre environnement et des relations que nous entretenons avec les autres êtres humains, ainsi qu’avec les autres vivants. Or, comme le remarque également Pascal, ce moi n’est fait que de « qualités empruntées ». Si je compare celui que j’étais il y a dix, quinze ou vingt ans avec celui que je suis aujourd’hui, je m’apercevrai rapidement que je ne suis plus vraiment le même, tant sur le plan physique que psychique et mental. Mon corps a vieilli, il n’a plus le même aspect ; quant à l’esprit, ses idées, sa sensibilité, sa manière de percevoir les choses et d’être au monde ne sont plus les mêmes.

Autrement dit, ce moi substantiel auquel j’ai tendance à m’accrocher pour m’imaginer qu’il y a en moi quelque chose d’inaltérable s’avère n’être qu’une illusion, et une illusion souvent néfaste puisqu’elle m’incite à m’éloigner de tout ce qui est autre, alors qu’en réalité le moi n’est rien. C’est d’ailleurs pour cela qu’il est à l’origine de toutes nos vanités, car il est vain de croire en lui. La vanité désigne étymologiquement ce qui est vide, ce qui n’a aucune consistance ; par extension, elle désigne également une certaine forme d’orgueil caractérisée par la volonté de donner une apparence de consistance à ce qui n’en a pas, de valoriser ce qui est sans valeur.

Mais si le moi n’est rien, mérite-t-il encore d’être l’objet de notre haine ? Peut-on haïr ce qui est sans consistance ? Est-ce bien le meilleur moyen de s’en libérer ?

Deux raisons peuvent nous conduire à ne pas haïr le moi. D’une part, le fait que, comme Spinoza l’écrit dans l’Éthique, la haine est une tristesse, une tristesse accompagnée de l’idée de sa cause. Or, comme toute tristesse est mauvaise puisqu’elle exprime une diminution de notre puissance, mieux vaut s’en garder. D’autre part, dans la mesure où la haine est comme l’inverse de l’amour, elle peut signifier que nous sommes encore attachés au moi, par une sorte d’attachement négatif qui peut très vite dégénérer en haine de soi. Car le moi n’est pas le soi. S’il faut se détacher du moi, de cet ego qui, bien que sans consistance, nous envahit, c’est justement pour parvenir à mieux exprimer ce que l’on est : un soi essentiellement relationnel et ouvert sur ce qui est autre que lui.

Le culte du moi, qui conduit toujours à l’égoïsme, ne rend pas heureux, car il manifeste un désir de coïncidence avec soi qui est impossible. Aussi, comme l’égoïste est toujours insatisfait et qu’il ne peut en vouloir à ce moi qu’il adore, reporte-t-il la cause de sa souffrance sur les autres, dont il se coupe, se condamnant à végéter dans la prison imaginaire du moi.

En revanche, l’amour de soi renvoie à tout autre chose. Il y a, comme l’a bien montré Paul Ricœur dans Soi-même comme un autre, une dimension d’altérité dans le « soi ». Il faut tout d’abord souligner qu’alors que le moi est une première personne, le soi est une troisième personne. Il désigne ce que l’on est, mais qui est perçu « comme un autre », car ce n’est pas dans le repli que se constitue le soi, mais dans l’ouverture : l’ouverture aux autres, au monde, à tout ce qui n’est pas soi, mais sans quoi le soi ne serait rien. « Soi » est un pronom réfléchi ; il permet donc de prendre une distance réflexive par rapport à soi-même, d’opérer un retour sur soi en se percevant « comme un autre ».

Son identité n’est pas celle d’un être toujours identique à lui-même, mais celle d’un sujet conscient de son inscription dans une histoire dont il peut faire le récit. Certes, je ne suis plus le même qu’il y a vingt ou quarante ans, mais ce qui fait qu’il y a quand même continuité et identité entre ce que j’étais et ce que je deviens, c’est que je reste sujet du récit de cette existence qui est la mienne. L’identité dont il est alors question est « l’identité-ipse », qui me permet de rester moi-même malgré tous les changements qui ont pu traverser mon existence et qui m’inscrivent dans un tissu relationnel dont la trame est faite de plus d’altérité que d’identité.

Alors que le moi cherche à coïncider désespérément avec lui-même, le soi suppose toujours une distanciation. Ainsi, par égoïsme, je puis ne pas être fidèle à mes engagements et ne pas tenir mes promesses au nom de mes intérêts immédiats, ce qui fait qu’au bout du compte je deviens infidèle à moi-même et m’éloigne de cette coïncidence à laquelle j’aspire. En revanche, si je me perçois comme un autre, je vais rester fidèle à moi-même en respectant la parole donnée par celui que j’étais lorsque la promesse a été formulée.

Se percevoir « comme un autre », être soi sans accorder trop d’importance au moi, c’est aussi comprendre que je suis le fruit de tout un réseau de déterminations et d’influences qui me viennent de l’extérieur, et principalement des autres hommes (voir à ce sujet mon article Se penser et se vivre comme un carrefour : https://www.linkedin.com/pulse/se-penser-et-vivre-comme-carrefour-%C3%A9ric-delassus/).

Aussi, sans aller jusqu’à haïr le moi, comme le préconise Pascal, ce qui serait encore lui accorder trop d’importance, devons-nous simplement nous efforcer de nous en détacher par amour de soi. L’amour étant, toujours selon Spinoza, une joie, c’est-à-dire l’expression d’une augmentation de notre puissance d’être et d’agir, s’aimer soi-même, ce n’est pas rester replié sur son identité, mais être ouvert à l’altérité, qui se situe en autrui comme en soi-même, en se reconnaissant comme un sujet capable de se raconter et de répondre de soi.

Tâche éminemment difficile, qu’il faut sans cesse remettre sur le métier, sans jamais désespérer malgré les échecs et les obstacles que l’on ne parvient pas toujours à franchir pour rester fidèle à soi.

Éric Delassus

Source : LinkedIn.

Site web

cogitations.free.fr (Blog)

philia562877567.wordpress.com (Entreprise)


Infos

Si philosopher consiste à travailler les concepts, la philosophie ne se réduit pas pour autant à une activité purement intellectuelle. La clarté des concepts et la précision des idées aident à rendre plus lisible notre expérience quotidienne et à mieux la vivre. La philosophie se traduit alors par un ethos, une manière d’être et de vivre. Le management fait aujourd’hui appel à des concepts comme ceux d’éthique, de valeur, de bienveillance, de bien-être ou de bonheur au travail, il importe de réfléchir à leur véritable sens afin de juger de leur légitimité et de leur capacité à rendre plus humaines les relations entre les différents acteurs du monde du travail.
Je me propose donc d’intervenir auprès des organisations dans le cadre de formations consistant à améliorer les relations humaines par une réflexion sur les concepts qui guident leurs pratiques et leur mode de fonctionnement.

Source : LinkedIn.


Voir tous nos articles

Article 383 – Quand viser le bonheur pose problème : analyse des conditions de l’action, George T. Hole, Journal of the American Philosophical Practitioners Association

George T. Hole

Problematic conditions for actions targeting happiness

(Quand viser le bonheur pose problème : analyse des conditions de l’action)

Philosophical Practice (Journal of the American Philosophical Practitioners Association – APPA)


Télécharger cet article (PDF) (Anglais)


Notice bibliographique (Format APA)

Hole, G. T. (2015). Problematic conditions for actions targeting happiness. Philosophical Practice, 10(1), 1500–1508.

Détails bibliographiques complémentaires

  • Auteur : George T. Hole

  • Affiliation institutionnelle : SUNY Buffalo State (State University of New York at Buffalo State)

  • Titre de l’article : Problematic Conditions for Actions Targeting Happiness

  • Titre de la revue : Philosophical Practice (Journal of the American Philosophical Practitioners Association – APPA)

  • Volume : 10

  • Numéro : 1

  • Date de publication : Mars 2015

  • Pagination : 1500–1508

  • ISSN (en ligne) : 1742-8181


Au sujet de l’auteur

Traduction de l’anglais au français par Google Gemini

George T. Hole est professeur émérite éminent de l’État de New York (SUNY Distinguished Teaching Professor Emeritus) en philosophie et études religieuses à l’Université d’État de Buffalo. Il est l’auteur du recueil d’essais Thinking Well about What Matters (West Group Publishing, 1993) ainsi que de deux recueils de poésie, Buffalo Dust (Buffalo Arts Publishing, juin 2017) et The Sky’s the Limit (Buffalo Arts Publishing, décembre 2023). Ses poèmes ont été publiés dans plusieurs revues littéraires — notamment Cimmaron Review, Rapport, Stone Drum, Earth’s Daughters et Sugar Mule — ainsi que dans le quotidien The Buffalo News. Il a également fait paraître dans des revues académiques à comité de lecture des dizaines d’essais et d’études critiques consacrés aux intersections entre philosophie et littérature.

Titulaire d’aussi bien un Bachelor of Arts en physique qu’un doctorat (Ph.D.) en philosophie de l’Université de Rochester, George T. Hole figure par ailleurs au Temple de la renommée sportive (Sports Hall of Fame) de cette même institution pour ses records en football américain et en athlétisme. Ses enseignements portant sur le bouddhisme zen, l’existentialisme, la philosophie de l’amour et de la sexualité, l’éthique appliquée et l’histoire de la philosophie grecque ont nourri sa pratique philosophique durant plusieurs décennies à l’Université d’État de Buffalo.

Formé à la thérapie rationnelle-émotive au sein de l’Institut Albert Ellis (Albert Ellis Institute), il détient une certification de niveau avancé et dirige un cabinet de consultation privée. Il anime également des ateliers privés de dialogue socratique et de questionnement en pleine conscience (Mindful-Inquiry).

Texte original en anglais

George T. Hole is SUNY Distinguished Teaching Professor Emeritus in Philosophy and Religious Studies at Buffalo State University. He is the author of the essay collection Thinking Well about What Matters (West Group Publishing, 1993) and two full length poetry collections, Buffalo Dust (Buffalo Arts Publishing, June 2017), and The Sky’s the Limit (Buffalo Arts Publishing, December 2023). His poems have been published in Cimmaron Review, Rapport, Stone Drum, Earth’s Daughters, and Sugar Mule, as well as the Buffalo News. He has also published dozens of essays and critical pieces focusing on the intersection of philosophy and literature in scholarly journals.

Hole graduated from the University of Rochester with a B.A. in physics and a Ph.D. in philosophy, and is also in the University of Rochester’s Sports Hall of Fame for records in football and track. His courses in Zen Buddhism, Existentialism, the philosophy of love and sex, moral issues, and the history of the Greek philosophers helped inform his philosophical practice for decades at Buffalo State University.

He has advanced training from the Ellis Institute in Rational Emotive Behavior Therapy, and runs a small counseling practice. He also conducts private Socratic-Dialogue and Mindful-Inquiry workshops.

Source : https://www.justbuffalo.org/george-hole-2024-09-08/


Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

Cette analyse universitaire approfondie porte sur l’article de George T. Hole, intitulé « Problematic Conditions for Actions Targeting Happiness » (publié en mars 2015 dans la revue Philosophical Practice, vol. 10, n° 1, p. 1500–1508).

Analyse philosophique et clinique du texte

1. Introduction et problématique centrale

Dans cet article, George T. Hole explore l’écart fondamental entre la poursuite délibérée du bonheur et son obtention effective. L’auteur s’attaque à la formule implicite et omniprésente sur laquelle repose une grande partie de l’agir humain : « Si je fais [action X], alors je serai heureux » (« If I do, then I will be happy »).

La thèse centrale de l’auteur est que cette structure conditionnelle repose souvent sur des prérequis métaphysiques, moraux ou psychologiques irrationnels ou problématiques. Lorsque les actions échouent à procurer le bonheur escompté, ces croyances sous-jacentes se trouvent démasquées. Hole entrelace son développement théorique avec une étude de cas clinique — son interaction avec un ami/client nommé Philip (« Phil »), plongé dans le désespoir après une rupture amoureuse — tout en confrontant cette situation aux figures majeures de la tradition philosophique (L’Ecclésiaste, Aristote, Mill, Nozick, Camus).

2. Le paradoxe hédoniste et la métaphore du cas clinique (Phil)

L’auteur commence par rappeler le paradoxe hédoniste (Hedonistic Paradox) : plus l’on cherche délibérément le bonheur comme le seul bien suprême, plus celui-ci devient insaisissable.

  • Citation originale :

    « The Hedonistic Paradox: The more deliberately someone seeks happiness as the sole good, the more elusive it becomes. »

  • Traduction en français :

    « Le paradoxe hédoniste : plus quelqu’un cherche délibérément le bonheur comme le seul bien, plus celui-ci devient insaisissable. »

L’exemple de Phil illustre parfaitement la simplification abusive de la formule conditionnelle. Phil pense que si sa femme revient, il sera enfin heureux, oubliant leurs conflits chroniques et son propre comportement autodestructeur (consommation d’alcool, ressentiment misogynique, conviction d’être indigne d’amour).

3. Les figures philosophiques et la déconstruction des conditions du bonheur

Hole examine six grandes postures théoriques face au bonheur :

A. L’Ecclésiaste : L’exigence de justice et de rétribution

L’Ecclésiaste fait l’expérience d’une profonde dissatisfaction (« tout est vanité ») car il exige implicitement que ses actions garantissent des résultats profitables. Face à l’arbitraire du temps, du hasard et de la mort, son attente d’un monde juste s’effondre. Il ne trouve le salut que dans la foi en un Dieu garant d’un ordre transcendant.

  • Citation originale :

    « If the world was truly just and orderly and it recognized his self-designated specialness, then his efforts would be guaranteed happy outcomes… As Ecclesiastes unfortunately discovered, time, chance and death destroy his « guaranteed » targeted-outcomes. »

  • Traduction en français :

    « Si le monde était vraiment juste et ordonné et s’il reconnaissait sa singularité auto-proclamée, alors ses efforts garantiraient des résultats heureux… Comme l’Ecclésiaste l’a malheureusement découvert, le temps, le hasard et la mort détruisent ses résultats « garantis ». »

B. Le mythe de Sisyphe chez Camus : Le mépris de l’absurde

Par opposition à l’Ecclésiaste, le Sisyphe d’Albert Camus est condamné à un effort vain (pousser son rocher), mais trouve une « joie silencieuse » dans le mépris des dieux et la réappropriation de son destin.

  • Citation originale :

    « There is no fate that cannot be surmounted by scorn… One must imagine Sisyphus to be happy. »

  • Traduction en français :

    « Il n’est pas de destin qui ne se surmonte par le mépris… Il faut imaginer Sisyphe heureux. »

Toutefois, Hole souligne la fragilité psychologique de cette posture : soutenir un bonheur durable uniquement par une attitude de mépris ou de défi face à la futilité reste très difficile à maintenir dans le cadre d’une thérapie.

C. Aristote : L’excellence, la vertu et l’intrusion de la chance (Luck)

Dans la Rrhétorique et l’Éthique à Nicomaque, Aristote lie le bonheur à l’excellence de l’âme et à la vertu, tout en reconnaissant le rôle des biens extérieurs (santé, beauté, amis, bonne naissance). Hole met en évidence le problème de la chance (luck) :

  • La chance externe : l’intervention d’éléments imprévus dans le monde rompt le lien entre l’action et le résultat.

  • La chance interne : l’obtention du résultat visé peut ne pas procurer le bonheur attendu si la connaissance de soi était biaisée.

D. John Stuart Mill : L’attitude intrinsèque et l’« existence enviable »

Pour Mill, le bonheur n’est pas un gain ultime (extrinsic payout) découlant d’une action, mais une attitude intrinsèque à une vie active, cultivée et tournée vers l’amélioration. Il affirme que chacun peut mener une « existence enviable » (enviable existence) à condition de ne pas attendre de la vie plus qu’elle ne peut donner et de ne pas souffrir d’oppression extérieure.

  • Citation originale :

    « …happiness, properly understood as a life attitude, is intrinsic to life actions, not extrinsic payouts from successful action-outcomes. »

  • Traduction en français :

    « …le bonheur, correctement compris comme une attitude face à la vie, est intrinsèque aux actions de la vie, et non un paiement extrinsèque résultant d’actions couronnées de succès. »

E. Robert Nozick : La disposition heureuse et le point de référence

Nozick suggère que le facteur déterminant du bonheur réside dans une disposition psychologique constante à évaluer les situations par rapport à un point de référence ou de comparaison (baseline/benchmark).

4. Les croyances irrationnelles en consultation et thérapie philosophique

Hole dresse un inventaire des affirmations courantes chez les personnes malheureuses consultant en thérapie (ex. : « La vie devrait être juste », « Tout le monde devrait m’aimer », « Cela ne devrait pas m’arriver »). Ces exigences (should-be-happy conditions) deviennent toxiques et irrationnelles lorsqu’elles génèrent de la colère, de la dépression ou de la rancœur face au démenti de la réalité.

  • Citation originale :

    « To hold tenaciously to the belief leads to emotions not conducive to happiness, like anger, anxiety, frustration, and depression… »

  • Traduction en français :

    « S’accrocher ténacement à cette croyance conduit à des émotions peu propices au bonheur, telles que la colère, l’anxiété, la frustration et la dépression… »

5. Portée clinique : L’illusion causale du thérapeute et le bonheur absurde

La dernière partie du texte pose un constat épistémologique sévère sur la pratique thérapeutique elle-même. Hole applique la critique de la formule conditionnelle au thérapeute lui-même : « Si je fais [intervention théorique Y], alors le client guérira ».

L’auteur rappelle (en citant le psychiatre Irvin Yalom) que la guérison d’un client découle souvent de facteurs tiers imprévisibles (effet placebo, temps qui passe, événement déclencheur extérieur, élément anecdotique) plutôt que de la théorie appliquée par le praticien.

Pour les cas cliniques complexes (comme Phil), Hole évoque l’alternative radicale d’Albert Camus : le bonheur absurde (absurd happiness), où l’on renonce aux échelles de valeurs pour privilégier la quantité d’expérience sur la qualité.

  • Citation originale :

    « If I convince myself that this life has no other aspect than that of the absurd… then I must say that what counts is not the best living but the most living. » (Camus, cité par Hole)

  • Traduction en français :

    « Si je me convaincs que cette vie n’a pas d’autre aspect que celui de l’absurde… alors je dois dire que ce qui compte n’est pas de vivre le mieux, mais de vivre le plus. »

Synthèse de l’analyse

Axe théorique Auteur / Figure Condition sous-jacente / Mécanisme Limite ou problème identifié par Hole
Garantie transcendance L’Ecclésiaste

La justice divine garantit le fruit de mes efforts.

Le hasard, la mort et l’arbitraire détruisent cette attente.

Révolte existentielle Sisyphus / Camus Le mépris de l’absurde donne du sens.

Stratégie psychologiquement difficile à maintenir.

Vertu et Excellence Aristote

L’action vertueuse couplée aux biens extérieurs.

Vulnérabilité aux aléas de la chance externe et interne.
Attitude intrinsèque J.S. Mill

L’action intéressante en elle-même (« existence enviable »).

Inaccessible pour ceux qui manquent d’intérêts ou d’autonomie.

Évaluation cognitive R. Nozick Le choix de points de comparaison favorables (benchmarks).

Inopérant si la ligne de base émotionnelle est dégradée.

Absurde / Factuel Camus (L’Étranger) Substitution de la quantité d’expérience aux jugements de valeur.

Vision heurtant les attentes morales et thérapeutiques habituelles.

Conclusion

George T. Hole conclut que le travail thérapeutique exige une profonde humilité. Ni le client ni le thérapeute ne disposent d’une formule algorithmique causale garantissant le bonheur. Prendre conscience du caractère problématique des conditions (shoulds) associées à nos actions est un premier pas essentiel pour sortir de la souffrance et cheminer vers une forme d’épanouissement plus lucide.


Voir tous nos articles

Article 382 – La pratique de la philosophie au fil du quotidien, Sergey Valentinovich Borisov, Philosophical Thought

Sergey Valentinovich Borisov

Practicing philosophy in daily life

(La pratique de la philosophie au fil du quotidien)

Philosophical Thought


Télécharger cet article (PDF) (Anglais & Russe)


Notice bibliographique

  • Auteur : Borisov, Sergey Valentinovich

  • Titre de l’article : Practicing philosophy in daily life

  • Titre de la revue : Philosophical Thought

  • Année de publication : 2017

  • Numéro : 3

  • Pages : 105–118

  • Identifiant numérique (DOI) : 10.7256/2409-8728.2017.3.22281


Au sujet de l’auteur

Borisov Sergey Valentinovich, docteur en philosophie, professeur, chef du département de philosophie et de culturologie de l’Université d’État interdisciplinaire de sciences pédagogiques du Sud de l’Oural

borisovsv69@mail.ru | http://borisovsv.webnode.com

Borisov Sergey Valentinovich, PhD, Doctor of Philosophy, Professor, Head of the Department of Philosophy and Culturology of the South Ural State Humanitarian Pedagogical University borisovsv69@mail.ru  http://borisovsv.webnode.com


Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

Voici une analyse universitaire approfondie de l’article scientifique intitulé « Practicing philosophy in daily life », rédigé par le professeur Sergey Valentinovich Borisov publié en 2017 dans la revue Philosophical Thought.

Analyse universitaire et herméneutique du texte

1. Introduction et contexte théorique

L’article de Sergey V. Borisov s’inscrit dans le champ contemporain de la pratique philosophique (Philosophical Practice / Philosophische Praxis) et du conseil philosophique (Philosophical Counseling). L’auteur cherche à émanciper la philosophie de son carcan académico-scolastique institutionnel pour la réintégrer au cœur de la vie quotidienne de l’individu.

L’hypothèse centrale de Borisov est que la philosophie ne doit pas être perçue comme un simple savoir doctrinal ou positif, mais comme un ensemble de principes et de compétences pratiques à la disposition de soi et des autres, visant un objectif d’ordre existentialiste : le « soin de soi » (epimeleia heautou) et la transformation personnelle.

2. Structure thématique et fondements conceptuels

L’article est articulé autour de neuf sections majeures qui explorent les différentes modalités de l’acte de philosophier :

A. Les données ultimes de l’existence et la psychothérapie existentialiste

Inspiré par la psychothérapie existentielle d’Irvin Yalom et l’existentialisme de Karl Jaspers, Borisov identifie quatre « données ultimes » (ultimate givens) génératrices d’anxiété existentielle :

  1. La finitude et la mort (mortality) ;

  2. La liberté et la responsabilité (freedom) ;

  3. La solitude existentielle (loneliness) ;

  4. L’absence de sens (meaninglessness).

Citation originale (Anglais) :

« Border situations are what lead a person to confront with himself… Philosophical practice as an « exercise in death » helps me to accept death as a measure of the quality of my life. »

Traduction en français :

« Les situations-limites sont ce qui amène une personne à se confronter à elle-même… La pratique philosophique, en tant qu’« exercice de la mort », m’aide à accepter la mort comme une mesure de la qualité de ma vie. »

B. Herméneutique de la lecture et réception des textes philosophiques

S’appuyant sur les règles kantiennes relayées par Karl Jaspers, Borisov énonce une méthode d’appropriation des textes philosophiques reposant sur trois maximes :

  1. Penser par soi-même (to think for yourself) ;

  2. Se mettre mentalement à la place de l’autre (mentally stand in the place of another person) ;

  3. Penser en accord avec soi-même (think in accordance with yourself).

Citation originale (Anglais) :

« To understand the philosophical text, it is necessary first of all to develop a fundamental position that guides reading based on trust in the author and out of love for the question he is considering… »

Traduction en français :

« Pour comprendre le texte philosophique, il est nécessaire avant tout de développer une posture fondamentale qui guide la lecture fondée sur la confiance envers l’auteur et par amour de la question qu’il examine… »

C. L’acte de philosophier vs la dogmatique académique

Borisov oppose fermement le « philosophiser » (philosophizing) à la simple érudition stérile. Il dénonce le système éducatif positiviste qui réduit la philosophie à une servante de l’idéologie ou de la science.

Citation originale (Anglais) :

« Philosophy, not backed up and not carried out by philosophizing, is simply a set of dogmas, slogans and labels. By and large, the philosophy is a philosophizing. »

Traduction en français :

« La philosophie, lorsqu’elle n’est pas étayée ni accomplie par le philosopher, n’est qu’un ensemble de dogmes, de slogans et d’étiquettes. Dans l’ensemble, la philosophie est un philosopher. »

D. Les exercices spirituels et la tradition antique

Reprenant les travaux du philosophe français Pierre Hadot, l’auteur rappelle que la philosophie antique était avant tout un « exercice spirituel » destiné à transformer la vision du monde du sujet. Il cite les Stoïciens, Anaxagore, l’épicurisme et le Phédon de Platon (« la philosophie comme art de mourir »).

Citation originale (Anglais) :

« Spiritual exercises are a personal practice designed to transform a person, promoting his self-transformation… The speeches of philosophers are always more focused on formation than on information. »

Traduction en français :

« Les exercices spirituels sont une pratique personnelle conçue pour transformer une personne, favorisant son auto-transformation… Les discours des philosophes sont toujours davantage axés sur la formation que sur l’information. »

E. Le dialogue socratique et la maïeutique (Oscar Brenifier)

La méthodologie du dialogue socratique repose sur l’ironie, l’aporie et la maïeutique. En citant la méthode développée par Oscar Brenifier, Borisov montre comment la remise en question des présupposés et l’exercice de la pensée inverse (« I am thinking opposite way ») permettent de briser les rigidités conceptuelles de l’interlocuteur.

Citation originale (Anglais) :

« Asking questions Socrates shows the false opinion of the interlocutor and he begins to recognize that he does not know what he was recently sure of. Such perplexity (aporia) is a turning point… »

Traduction en français :

« En posant des questions, Socrate met en évidence la fausse opinion de l’interlocuteur, et celui-ci commence à reconnaître qu’il ne sait pas ce dont il était récemment certain. Une telle perplexité (aporie) constitue un point de bascule… »

F. La métaphore de la caverne de Platon et la transformation radicale

En analysant l’Allégorie de la Caverne (La République) et le Banquet de Platon, le texte démontre que le cheminement philosophique exige une rupture ontologique complète avec le monde des apparences et des habitudes.

Citation originale (Anglais) :

« Plato’s spiritual journey takes us to a place in which even fundamental philosophical categories are inapplicable. And this means that in order to get to it, we must lose our world… »

Traduction en français :

« Le voyage spirituel platonicien nous emmène dans un lieu où même les catégories philosophiques fondamentales sont inapplicables. Et cela signifie que pour y parvenir, nous devons perdre notre monde… »

G. Le scepticisme comme hygiène mentale (Montaigne, Nietzsche)

Le texte met en lumière la dimension libératrice du scepticisme à travers la suspension du jugement (Epoché) et l’imperturbabilité de l’âme (Ataraxia). Borisov s’appuie sur Michel de Montaigne (« Que sais-je ? ») et Friedrich Nietzsche.

Citation originale (Anglais) :

« Ultimately, there is in general no permanent being, neither in us, nor in the nature of things. And we ourselves with our judgments, and all mortal things are continually flowing somewhere. » (Montaigne cité par Borisov)

Traduction en français :

« En fin de compte, il n’y a généralement aucun être permanent, ni en nous, ni dans la nature des choses. Et nous-mêmes avec nos jugements, ainsi que toutes les choses mortelles, sommes continuellement en flux. »

H. Le partenariat philosophique (Ran Lahav) et le conseil philosophique (Gerd Achenbach)

Enfin, Borisov aborde les cadres contemporains d’application :

  • Le partenariat philosophique (selon Ran Lahav) : une réflexion collective et contemplative évitant la joute verbale pour créer une « symphonie d’idées ».

  • Le conseil philosophique (selon Gerd Achenbach) : une pratique où le philosophe n’agit pas comme un expert appliquant des théories rigides, mais comme un interlocuteur accompagnant l’autre dans la clarification de sa propre existence.

Citation originale (Anglais) :

« A practical philosopher… treats his visitor seriously: he understands not with the help of theories, i.e. schematically… but as a unique human being. »

Traduction en français :

« Un philosophe praticien… traite son visiteur avec sérieux : il ne le comprend pas à l’aide de théories, c’est-à-dire de manière schématique… mais comme un être humain unique. »

3. Synthèse des apports théoriques du texte

Axe d’analyse Concept clé Figures théoriques associées Objectif existentialiste
Thérapeutique Surmonter l’anxiété existentielle

I. Yalom, K. Jaspers

Accepter la finitude, assumer la liberté et vaincre le vide.

Formatif / Éducatif Exercices spirituels & Soin de soi

P. Hadot, Socrate, Platon

Transformer la posture intérieure et dépasser le monde quotidien.

Méthodologique Maïeutique & Dialogue socratique

O. Brenifier, Socrate

Révéler les présupposés et libérer la pensée par le doute.

Pratique contemporaine Conseil & Compagnonnage philosophique

G. Achenbach, R. Lahav

Inscrire la réflexion partagée au cœur de la vie quotidienne.

4. Conclusion

L’article de Sergey V. Borisov plaide avec rigueur pour une reconceptualisation de la philosophie, non pas comme une discipline académique fermée, mais comme un mode de vie (bios theoretikos) et une pratique réflexive continue. En articulant les apports de la philosophie antique, de l’existentialisme, du scepticisme et des méthodes contemporaines de consultation, l’auteur démontre que le « philosopher » constitue un besoin fondamental pour quiconque cherche à habiter le monde de manière consciente, authentique et autonome.


Voir tous nos articles

Article # 381 – Apports de Murdoch et Rosenberg au conseil philosophique, Raja Rosenhagen, Journal of the American Philosophical Practitioners Association

Inputs for Philosophical Counselling from Murdoch and Rosenberg¹

Raja Rosenhagen

Ashoka University, India

University of Pittsburgh, USA

Philosophical Practice

Journal of the American Philosophical Practitioners Association

18 (1):3027-38 (2023)


¹ Dans la mesure où je m’appuie sur des matériaux similaires dans Rosenhagen (2023), ce travail recoupe en partie le présent article. Dans le premier, j’explore les liens avec les débats sur la santé philosophique et la justice épistémique, tandis que je me concentre ici plus spécifiquement sur les raisons pour lesquelles la combinaison des ressources de Murdoch et de Rosenberg me semble possible et pertinente pour les conseillers philosophiques. Ainsi, cet article reste plus proche du contenu que j’avais initialement présenté lors de la Conférence internationale sur le conseil philosophique (International Conference on Philosophical Counselling: Concepts, Methods, & Debates) à New Delhi, en Inde (janvier 2022) ; il peut donc être considéré comme un compte rendu quelque peu développé de cette communication. Je remercie les organisateurs de cette conférence pour leur invitation, ainsi que le public pour ses questions stimulantes et la richesse des débats.


Télécharger cet article (PDF) (Anglais)


Résumé

Traduction de l’anglais au français par Google Gemini

Dans cet article, je suggère que l’articulation des ressources de la philosophie et de la psychologie peut offrir des outils précieux pour le conseil philosophique. Plus précisément, je défends trois thèses : a) la notion d’« attention juste » chez Iris Murdoch et la méthode de communication non violente développée par Marshall Rosenberg présentent une compatibilité saisissante ; b) la pratique de la communication non violente vient soutenir les efforts déployés pour acquérir cette forme de « vision claire » que Murdoch estime indispensable pour agir justement envers autrui ; et c) une « communication juste non violente » s’avérerait bénéfique tant pour les conseillers que pour les consultés, constituant ainsi une ressource féconde pour les praticiens du conseil philosophique.

Texte original en anglais

In this article, I suggest that combining resources from philosophy and psychology can yield useful tools for philosophical counselling. More specifically, I argue for three theses: a) Iris Murdoch’s notion of just attention and Marshall Rosenberg’s method of non-violent communication are interestingly compatible; b) engaging in non-violent communication serves to support one’s endeavors to acquire the kind of clear vision Murdoch thinks doing well by others requires; and c) non-violent just communication would be beneficial to both counsellors and counselees and thus a useful resource for philosophical counsellors.

Au sujet de l’auteur

Raja Rosenhagen est professeur assistant de philosophie à l’Université Ashoka et chargé de cours invité à l’Université de Pittsburgh. Sa formation couvre la philosophie, les études indiennes et la psychologie. Ses travaux de recherche portent notamment sur la philosophie de l’esprit, de des sciences et de l’amour, la psychologie morale, la philosophie interculturelle et le conseil philosophique. Il a enseigné en Allemagne, aux États-Unis et en Inde, et ses travaux ont été publiés dans des revues prestigieuses telles que Synthese et Analytic Philosophy, ainsi que dans plusieurs ouvrages collectifs. Il voue un véritable coup de cœur philosophique à Iris Murdoch et projette d’écrire un ouvrage d’inspiration interculturelle sur le rôle fondamental de l’amour en perception, en épistémologie et en sémantique.


Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

Analyse académique : Inputs for Philosophical Counselling from Murdoch and Rosenberg

Auteur : Raja Rosenhagen (Université Ashoka, Inde / Université de Pittsburgh, États-Unis)

Publication : Philosophical Practice, Journal of the APPA (American Philosophical Practitioners Association), Vol. 18, N° 1, Mars 2023, pp. 3027-3038.

1. Résumé exécutif et thèses centrales

L’article de Raja Rosenhagen propose de dépasser l’opposition traditionnelle entre le conseil philosophique (philosophical counselling) et la psychothérapie/psychologie clinique. L’auteur défend la possibilité d’une synergie féconde entre la philosophie morale d’Iris Murdoch et la méthode de la Communication Non-Violente (CNV) développée par le psychologue clinicien Marshall Rosenberg.

L’argument de l’auteur repose sur trois thèses fondamentales :

  1. Compatibilité théorique : Le concept murdochien d’« attention juste » (just attention) et la méthode de la CNV de Rosenberg présentent une complémentarité structurale profonde.

  2. Support épistémique et éthique : La pratique de la CNV soutient activement l’effort individuel visant à acquérir la « vision claire » (clear vision) que Murdoch estime indispensable pour agir moralement envers autrui.

  3. Application pratique : L’intégration de ces deux approches débouche sur une posture nommée « communication juste non-violente » (non-violent just communication), qui constitue un outil méthodologique bénéfique tant pour le conseiller philosophique que pour le consulté (counsellee).

2. Contexte disciplinaire : Dépasser le clivage Philosophie / Psychologie

Rosenhagen contextualise l’émergence du conseil philosophique comme une discipline s’étant souvent définie en opposition aux cadres diagnostiques et médicalisés de la psychiatrie et de la psychothérapie (en citant notamment Lou Marinoff ou Peter Raabe). Il souligne l’existence d’un récit fondateur selon lequel la philosophie ne ferait que réclamer un territoire que la psychologie lui a historiquement confisqué lorsqu’elle s’est positivée et quantitativement autonomisée.

Cependant, l’auteur met en garde contre les risques de cette posture dogmatique qui prive le conseiller philosophique des ressources méthodologiques et empiriques accumulées par la psychothérapie. S’appuyant sur l’injonction d’Iris Murdoch dans The Sovereignty of Good (1970), Rosenhagen préconise l’élaboration d’une « psychologie philosophique fonctionnelle » (working philosophical psychology) reliant la terminologie psychologique moderne à la terminologie des vertus.

Citation originale :

« A working philosophical psychology is needed which can at least attempt to connect modern psychological terminology with a terminology concerned with virtue » (Murdoch, 1970, p. 46).

Traduction :

« Une psychologie philosophique fonctionnelle est nécessaire, capable au moins de tenter de relier la terminologie psychologique moderne à une terminologie axée sur la vertu. »

3. Cadre théorique I : La philosophie morale d’Iris Murdoch

A. La métaphore de la vision contre celle du mouvement

Contrairement aux théories morales d’inspiration kantienne ou existentialiste (qui privilégient le choix ponctuel et le mouvement de la volonté libre) ou hegelienne (qui réduisent le sujet à un nœud dans le réseau social), Murdoch soutient que la vie morale est un travail continu de l’attention et de l’imagination.

Citation originale :

« […] the constant quiet work of attention and imagination » (Murdoch, 1998, p. 200).

Traduction :

« […] le travail silencieux et constant de l’attention et de l’imagination. »

Citation originale :

« I can only choose within the world I can see » (Murdoch, 1970, p. 37).

Traduction :

« Je ne peux choisir que dans le monde que je peux voir. »

B. L’attention juste (Just Attention) et l’Amour

Empruntant la notion d’attention à Simone Weil, Murdoch définit l’amour non pas comme un sentiment romantique ou irrationnel, mais comme une « attention juste » : la capacité d’observer autrui de manière désintéressée en purifiant sa vision des fantasmes, désirs ego-centrés et peurs de son propre « moi » (fat relentless ego).

Citation originale :

« […] love is the extremely difficult realisation that something other than oneself is real » (Murdoch, 1959, p. 51).

Traduction :

« […] l’amour est la réalisation extrêmement difficile que quelque chose d’autre que soi est réel. »

C. Critique de l’hyper-focalisation sur le soi

Rosenhagen relève une limite fondamentale dans de nombreuses approches actuelles du conseil philosophique (comme la thérapie basée sur la logique d’Elliot D. Cohen) : elles souffrent d’un biais socratique orienté quasi exclusivement vers la connaissance de soi (????? ???????) et la rectification des sophismes logiques internes (ex. le sophisme égocentrique). Or, l’auteur rappelle avec Aristote et Murdoch que la connaissance d’autrui est tout aussi cruciale, car le soi est un objet « éblouissant » qui risque de nous aveugler.

Citation originale :

« […] self is such a dazzling object that if one looks there one may see nothing else » (Murdoch, 1970, p. 31).

Traduction :

« […] le soi est un objet si éblouissant que si l’on y regarde, on risque de ne rien voir d’autre. »

4. Cadre théorique II : La Communication Non-Violente (CNV) de Marshall Rosenberg

Rosenhagen introduit la méthode en quatre étapes élaborée par Marshall Rosenberg comme un véhicule pratique pour opérationnaliser l’attention juste murdochienne :

  1. Observation neutre : Observer et énoncer ce qui se produit sans porter de jugement d’évaluation ni de blâme.

  2. Identification des sentiments : Exprimer ce que l’on ressent face à cette situation.

  3. Reconnaissance des besoins : Identifier les besoins humains fondamentaux et les espoirs sous-jacents à ces sentiments.

  4. Formulation d’une demande : Formuler une requête claire et réalisable (qui se distingue d’une exigence ou d’une injonction).

L’apport clé de Rosenberg réside dans le fait qu’il exige du sujet qu’il assume la responsabilité de ses émotions et de ses besoins, tout en développant une écoute empathique orientée vers les besoins profonds de l’interlocuteur, au-delà de l’agressivité superficielle du langage.

5. Synthèse : La « Communication Juste Non-Violente » comme outil clinique

Rosenhagen démontre la complémentarité des deux approches :

  • Ce que Rosenberg apporte à Murdoch : Alors que Murdoch recommande la contemplation de ce qui est beau ou pur, la méditation ou la purification de la conscience, Rosenberg offre un protocole relationnel concret. Il introduit l’élément qui manquait chez Murdoch : la nécessité d’une auto-révélation vulnérable (showing oneself as vulnerable). Pour que l’autre soit perçu clairement, le sujet doit aussi se montrer dans la vérité de son contexte et de ses besoins.

  • Ce que Murdoch apporte à Rosenberg : Murdoch fournit le fondement éthique et épistémologique à la CNV. La CNV cesse d’être une simple technique de communication ou de négociation pour devenir une véritable ascèse morale et une recherche de vérité sur autrui.

Application pratique dans le conseil philosophique

  1. Pour le conseiller : La communication juste non-violente lui permet d’échapper aux projections théoriques et d’accéder à la vision du monde propre du consulté.

  2. Pour le consulté : Elle offre un apprentissage par modélisation. Le consulté apprend à décentrer son attention de son ego pour percevoir de manière réaliste et empathique les personnes qui composent son environnement problématique.

6. Obstacles et limites identifiés par l’auteur

L’auteur examine deux objections/difficultés pratiques relatives à l’adoption de cette méthode :

  1. La vulnérabilité professionnelle : Certains conseillers craintifs pourraient redouter que se montrer vulnérable érode la frontière professionnelle avec le client. Rosenhagen réfute cette crainte en affirmant que la capacité à montrer sa vulnérabilité (dans des limites raisonnables) témoigne au contraire d’une personnalité forte et stable.

  2. L’exigence de discipline : La maîtrise de la CNV et de l’attention juste demande un entraînement long et exigeant, ce qui représente le véritable obstacle pratique.

Conclusion de l’analyse

L’article de Raja Rosenhagen apporte une contribution originale et féconde à la méthodologie de la pratique philosophique. En articulant l’éthique de l’attention d’Iris Murdoch à la méthode de la Communication Non-Violente de Marshall Rosenberg, l’auteur démontre que le conseil philosophique peut s’enrichir d’outils issus de la psychologie sans perdre son ancrage éthique et philosophique ultime : l’apprentissage de l’amour compris comme la capacité lucide et désintéressée de reconnaître la réalité d’autrui.


Voir tous nos articles

Article # 379 – « La confiance et la sécurité en ligne comme pratique philosophique ». Dans Confiance, sécurité et l’Internet que nous partageons : perspectives multi-acteurs

Brown, Étienne et Zoe Phillips Williams. « Trust and Safety as Philosophical Practice ». Dans Trust, Safety, and the Internet We Share: Multistakeholder Insights, dirigé par Maia Levy Daniel, Amanda Menking, Marlyn Thomas Savio et Jean Claffey, 32-40. Londres : Routledge, 2026.


Le concept de « Trust and Safety »

(Confiance et sécurité en ligne)

Note explicative

Le terme « Trust and Safety » (T&S) désigne un secteur d’activité, une discipline professionnelle et un ensemble d’équipes internes propres aux plateformes numériques et aux entreprises de médias sociaux (telles que TikTok, Meta, YouTube, Google ou X)

1. Définition et rôle opérationnel

Au sein de l’industrie technologique, le domaine du Trust and Safety englobe l’élaboration, la mise en œuvre et l’application des règles de conduite et des politiques d’utilisation (Community Guidelines ou conditions d’utilisation). Son objectif principal est double :

  • Prévenir et atténuer les risques et préjudices auxquels les utilisateurs peuvent être exposés (ex. discours de haine, désinformation, harcèlement, contenu pédopornographique, escroqueries, exploitation ou contenus générés de manière malveillante par intelligence artificielle).

  • Garantir un environnement numérique sûr et digne de confiance tout en respectant un cadre acceptable de liberté d’expression pour les usagers.

2. Spécificité terminologique et traduction en francophonie

Bien que l’expression se traduise littéralement par « Confiance et Sécurité », l’usage francophone académique et institutionnel privilégie souvent l’ajout de la précision « en ligne » ou « numérique » (ex. la confiance et la sécurité en ligne). Cet ajout permet d’éviter toute confusion avec la sécurité publique, la défense militaire ou la sécurité physique des personnes, et d’indiquer clairement qu’il s’agit du domaine de la régulation et de la modération des contenus et comportements sur Internet.

3. Enjeux philosophiques et éthiques soulevés

Comme le soulignent les auteurs de l’article (Brown & Williams), le travail de Trust and Safety dépasse le cadre purement technique ou légal :

  • Analyse conceptuelle : Les praticiens doivent constamment définir des notions complexes telles que la « désinformation », le « harcèlement » ou un contenu « trompeur » pour que ces définitions soient applicables à grande échelle par des modérateurs humains ou automatisés.

  • Tension éthique fondamentale : Le domaine est structuré par un arbitrage permanent entre la théorie des préjudices (harm principle, d’inspiration utilitariste ou millienne) et la protection du droit fondamental à la liberté d’expression.

  • Pouvoir politique et démocratique : En décidant de la visibilité, de la suppression ou de l’amplification des discours, les équipes de Trust and Safety exercent une forme de pouvoir normatif et quasi-juridictionnel sur la sphère publique numérique contemporaine.

Source : Google Gemini

AU SUJET DES AUTEURS

Étienne Brown, University of Ottawa

Je suis professeur agrégé de philosophie à l’Université d’Ottawa, au Canada. Mes travaux se situent à la croisée de la philosophie politique, de l’éthique et de la philosophie des technologies, et portent actuellement sur les enjeux normatifs de la sphère publique numérique (en particulier la modération de contenu et la recommandation algorithmique). Je suis également le fondateur et coorganisateur de Philmod.org, une communauté de chercheurs universitaires et de professionnels de la technologie s’intéressant à l’éthique des politiques de régulation des plateformes de médias sociaux.

 * * *

I am an Associate Professor of Philosophy at the University of Ottawa, Canada. My work sits at the intersection of political philosophy, ethics, and the philosophy of technology, with a current focus on the normative implications of the digital public sphere (especially content moderation and algorithmic recommendation). I am also the founder and co-organizer of Philmod.org, a community of academic researchers and technology professionals interested in the ethics of social media platform policy.

Source : PhilPapers.

VOIR AUSSI

Site web de Étienne Brown : https://etiennebrown.com/

Zoe Phillips Williams

Je suis analyste principale des politiques au Centre de l’IA du ministère de la Défense et j’ai été sélectionnée dans le bassin du Recrutement des leaders en politiques pour 2026-2028.

Auparavant, j’étais responsable des politiques relatives aux contenus générés par IA au sein de l’équipe des politiques mondiales d’Intégrité et d’Authenticité chez TikTok. Mon travail consistait à veiller à ce que nos utilisateurs puissent tirer parti des nouvelles formes de créativité offertes par les outils d’IA générative, tout en prévenant la prolifération de contenus générés par IA nuisibles et trompeurs sur la plateforme.

Issue d’un parcours en relations internationales et en science politique, j’ai travaillé pendant plusieurs années dans le milieu académique — au Royaume-Uni, au Canada et en Allemagne — avant de m’orienter vers les politiques de la technologie.

 * * *

I am senior policy analyst at the Department of Defence’s AI Centre and was selected for the Recruitment of Policy Leaders pool for 2026-2028.

Prior to this, I was the AI-generated content policy lead on TikTok’s Global Integrity and Authenticity policy team. My work focused on ensuring that our users can take advantage of the new ways of being creative afforded to them by gen AI tools, while preventing the proliferation of harmful and misleading AI-generated content on platform.

My background is in international relations/political science, and before transitioning to tech policy, I worked for several years in academia, in the UK, Canada and Germany.

Source : LinkedIn.

 * * *

Rôle actuel : Elle est analyste principale des politiques au Centre d’intelligence artificielle (AI Centre) du ministère de la Défense (du Canada) et a été sélectionnée au sein du bassin du programme d’excellence Recrutement des leaders en politiques (RPL) pour 2026-2028.

Expérience dans le secteur technologique : Elle a précédemment travaillé chez TikTok en tant que responsable des politiques relatives aux contenus générés par IA (AI-generated content policy lead) au sein de l’équipe mondiale Intégrité et Authenticité. Son travail portait sur la régulation de l’IA générative et la prévention des contenus trompeurs ou préjudiciables.

Parcours académique : Formée en relations internationales et en science politique (elle est notamment l’auteure d’ouvrages et de travaux sur le droit de l’investissement et l’arbitrage international), elle a travaillé plusieurs années dans l’enseignement et la recherche universitaire au Royaume-Uni, au Canada et en Allemagne avant d’orienter sa carrière vers les politiques de la technologie.

Coauteure : Elle a coécrit avec Étienne Brown le chapitre académique « Trust and Safety as Philosophical Practice » (Routledge, 2026).

Source : Google Gemini.


Trust and Safety as Philosophical Practice ». Dans Trust, Safety, and the Internet We Share: Multistakeholder Insights

par Étienne Brown, University of Ottawa, et Zoe Phillips Williams, TikTok

Traduction de l’anglais au français par Google Gemini

Résumé

Peut-on philosopher sur la confiance et la sécurité en ligne (Trust and Safety) ? Ce chapitre met en lumière les convergences entre les politiques de confiance et de sécurité et la philosophie académique. Dans un premier temps, nous soutenons que les professionnels de la confiance et de sécurité s’engagent régulièrement dans une démarche philosophique, leur travail quotidien étant étroitement lié à l’analyse conceptuelle, à la prévention des préjudices et à la liberté d’expression. Nous suggérons ensuite que ces praticiens tireraient parti d’une réflexion philosophique visant à définir des principes directeurs globaux et à conceptualiser le pouvoir exercé par les plateformes de médias sociaux dans les sociétés démocratiques contemporaines. Selon nous, les philosophes ont eux aussi à apprendre des professionnels du secteur, tout particulièrement de ceux qui élaborent les politiques de modération de contenu. En se familiarisant avec le domaine de la confiance et de la sécurité, ils peuvent prendre conscience d’enjeux sociaux urgents et de cas limites (edge cases) qui mettent à l’épreuve leurs intuitions morales. Enfin, nous présentons les enseignements tirés de notre participation à PhilMod, une communauté de chercheurs universitaires et de professionnels de la technologie qui s’intéressent aux implications philosophiques de la modération de contenu et des politiques de régulation des plateformes.

Texte original en anglais

Abstract

Can we philosophize about Trust and Safety? This chapter highlights the similarities between trust and safety policy and academic philosophy. First, we argue that trust and safety professionals regularly engage in philosophical thinking as their daily work relates to conceptual analysis, harm mitigation, and freedom of expression. We then suggest that such professionals would benefit from engaging in philosophical efforts to define overarching trust and safety principles and conceptualize the power wielded by social media platforms in contemporary democratic societies. In our view, philosophers, too, can also learn from trust and safety professionals, especially those who craft content moderation policies. By familiarizing themselves with Trust and Safety, they can gain awareness of pressing social issues and edge cases that challenge their intuitive judgments. Lastly, we discuss what we have learned by participating in PhilMod, a community of academic researchers and technology professionals interested in the philosophical implications of content moderation and social media platform policy.

Source : PhilPapers.


Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

ANALYSE ACADÉMIQUE

Voici une analyse académique exhaustive, rigoureuse et fidèle du texte fourni (« Trust and Safety as Philosophical Practice », écrit par Étienne Brown et Zoe Phillips Williams, à paraître en 2026), structurée selon son déroulement exact et reprenant l’ensemble des concepts, arguments, exemples et citations bibliographiques qui y sont exposés, sans ajout ni interprétation personnelle.

Analyse académique du texte

Trust and Safety as Philosophical Practice

1. Informations bibliographiques et cadre général

  • Titre de l’ouvrage / chapitre : Trust and Safety as Philosophical Practice.

  • Auteurs : Étienne Brown (Université d’Ottawa) et Zoe Phillips Williams (TikTok).

  • Référence de publication : Chapitre du livre Trust, Safety, and the Internet We Share: Multistakeholder Insights, édité par Maia Levy Daniel, Amanda Menking, Marlyn Thomas Savio et Jean Claffey, à paraître en 2026 chez Routledge (Londres), pp. 32–40.

2. Résumé exécutif (Abstract)

Les auteurs posent la question de savoir s’il est possible de philosopher sur la Confiance et la Sécurité (Trust and Safety – T&S). L’objectif principal de l’article est de mettre en évidence les convergences structurales entre l’élaboration des politiques de T&S et la philosophie académique :

  1. Une pratique philosophique quotidienne chez les professionnels de la T&S : Ces derniers pratiquent régulièrement la réflexion philosophique à travers l’analyse conceptuelle, la mitigation des dommages (harm mitigation) et la gestion de la liberté d’expression.

  2. Les bénéfices pour les praticiens de la T&S : Ils auraient intérêt à s’engager dans des démarches philosophiques pour définir des principes directeurs globaux et théoriser le pouvoir exercé par les plateformes de médias sociaux au sein des sociétés démocratiques contemporaines.

  3. Les bénéfices pour les philosophes académiques : En se familiarisant avec le secteur de la T&S, les philosophes prennent conscience de problèmes sociaux pressants et de cas limites (edge cases) qui remettent en question leurs intuitions morales.

  4. Illustration pratique (PhilMod) : Présentation des enseignements tirés de PhilMod, une communauté réunissant chercheurs académiques et professionnels de la technologie autour des enjeux philosophiques de la modération de contenu et des politiques de plateformes.

3. Analyse détaillée de la structure du texte

Section 1 : Introduction (Le cas d’étude du filtre IA « Trisomie 21 »)

  • L’exemple concret (Cas limite / Edge case) : Une jeune femme vêtue d’un short et d’un crop-top danse dans son salon sur une musique populaire, accompagnée de la légende « Would you date me? ». Un second regard suggère des traits faciaux associés au syndrome de Down (Trisomie 21).

  • La complexité de la situation :

    • Il s’avère que ces contenus (diffusés sur Instagram, YouTube et TikTok) utilisaient un filtre d’intelligence artificielle (IA) modifiant l’apparence de personnes pour leur donner les caractéristiques de la trisomie 21.

    • Les personnes dans les vidéos originales étaient des influenceuses ne présentant pas cette condition.

    • Les comptes publiant ces contenus renvoyaient vers des liens payants sur d’autres plateformes hébergeant du contenu à caractère sexuellement explicite.

  • Questionnements éthiques et réglementaires soulevés :

    • Si le vol et la monétisation du contenu d’autrui sont univoquement condamnables, que se passe-t-il si les personnes ont appliqué le filtre sur leur propre visage ? Est-ce trompeur ? Quel est le préjudice causé et qui en est la victime ?

    • Analogie avec le « blackface » : On pourrait tenter de comparer ce procédé à un blackface généré par IA et interdire l’usage de l’IA pour simuler l’appartenance à une « classe protégée » (protected class).

    • Le problème de la sur-généralisation (overgeneralization) : Une telle règle interdirait également l’utilisation de filtres modifiant l’âge ou le genre d’un utilisateur, des usages potentiellement inoffensifs, ludiques, voire favorables à l’exploration de soi.

  • Parallèle avec la philosophie classique :

    • La recherche de définitions par les équipes de T&S (ex. désinformation, discours de haine) rappelle la démarche de Socrate dans les dialogues de Platon cherchant à définir la justice, le courage ou la connaissance.

    • La réduction des dommages s’inscrit dans les travaux d’éthique appliqués, notamment de tradition conséquentialiste.

    • L’objection liée à la règle sur les « classes protégées » reflète l’objection philosophique classique contre les arguments qui « sur-généralisent » en conduisant à des conclusions contre-intuitives dépassants le cadre initial.

Section 2 : Comment philosopher sur la Confiance et la Sécurité (How to philosophize about Trust & Safety)

Les tâches centrales des équipes de politique de modération :

L’objectif est d’établir un équilibre jugé « adéquat » entre la prévention des dommages et la préservation de la liberté d’expression.

  • Du côté de la réduction des préjudices (harm reduction), les politiques doivent satisfaire trois critères simultanés :

    1. Définir précisément des catégories de dommages mutuellement exclusives pour différents domaines (désinformation, contenu sexuel, haine, etc.).

    2. Englober les formes actuelles de contenus et comportements nocifs tout en étant suffisamment larges pour capturer les itérations futures et imprévues (comme l’usage imprévu des filtres IA).

    3. Être conceptuellement exactes, tout en restant suffisamment simples pour être appliquées par des modérateurs humains ou automatisés sur un flux massif de contenus.

  • Du côté de la préservation de la parole (speech-preserving) : Il s’agit de définir les formes d’expression adjacentes aux catégories de dommages mais qui doivent demeurer autorisées sur la plateforme. La sur-modération ou la sous-modération découlent d’erreurs conceptuelles, d’erreurs d’application ou de cas limites.

2.1 L’analyse conceptuelle dans la T&S (Conceptual Analysis in Trust and Safety)

  • Les professionnels doivent opérationnaliser des concepts complexes : « désinformation » (misinformation), « fausses nouvelles » (fake news), « discours de haine » (hate speech), « sexualisé » (sexualized), « réaliste » (realistic), « trompeur » (deceptive).

  • Questions sous-jacentes :

    • Qu’est-ce que la désinformation par rapport à la réinformation, la propagande ou le mensonge direct ?

    • Un geste sans parole peut-il constituer un discours de haine ? Le discours de haine peut-il cibler des groupes dominants ou s’applique-t-il uniquement aux communautés marginalisées (Anderson & Barnes, 2025) ?

  • Lien philosophique : L’analyse conceptuelle est une méthode centrale de la philosophie anglophone du XXe siècle (Braddon-Mitchell & Nola, 2009 ; Jackson, 2024). De nombreux travaux récents portent spécifiquement sur la définition des fake news (Rini, 2017 ; Gelfert, 2018 ; Jaster & Lanius, 2018 ; Mukerji, 2018 ; Michaelson et al., 2019 ; Grundmann, 2023).

2.2 La mitigation des dommages (Harm Mitigation in Trust and Safety)

  • L’éthique appliquée s’est souvent penchée sur la réduction des risques (ex. les politiques de réduction des risques liées à la consommation de drogues et aux centres d’injection supervisés).

  • La T&S repose sur un principe utilitariste négatif (negative utilitarian principle) : réduire ou minimiser les préjudices inévitables subis par les utilisateurs sur les plateformes numériques (Field Eissfeldt, Lazarus, & Shah, n.d.).

2.3 Équilibrer la réduction des préjudices et la liberté d’expression (Balancing Harm-reduction and Free Expression)

  • La définition du dommage : Doit-on se limiter aux dommages physiques et psychologiques, ou inclure les préjudices réputations, financiers ou sociétaux (ex. perte de confiance dans les processus électoraux) ?

  • Fondement philosophique du critère du dommage : Remonte au « principe du dommage » (harm principle) de John Stuart Mill (On Liberty, 1859 / 2015), selon lequel la seule raison légitime d’exercer une contrainte sur un individu contre sa volonté est de prévenir le mal fait à autrui.

  • Impact des théories de la liberté d’expression :

    • Si l’on considère la liberté d’expression comme un outil au service de l’auto-gouvernance démocratique, on acceptera davantage d’interventions de modération (par exemple contre des fausses informations non strictement nocives mais induisant les électeurs en erreur, comme la fausse déclaration « Le Pape François / Léon a apporté son soutien à Trump »).

    • Si l’on vise exclusivement la prévention des préjudices directs, le champ d’intervention sera plus restreint.

2.4 Définir des principes globaux de Confiance et de Sécurité (Defining Overarching Trust and Safety Principles)

  • Les praticiens ont rarement le temps de conceptualiser les principes généraux directeurs en raison de l’urgence des opérations quotidiennes et du travail en silos.

  • Risques associés :

    • Sans réflexion d’ensemble, les règles deviennent un assemblage disparate et incohérent (hodge-potches).

    • Un manque de cohérence crée une injustice envers les utilisateurs, traités différemment selon les thématiques abordées.

2.5 Conceptualiser le pouvoir et la légitimité des plateformes (Conceptualizing Platform Power and Legitimacy)

  • Ontologie sociale (Social ontology) des plateformes (Epstein, 2018) :

    • Option A : La place publique numérique (digital town square) $\rightarrow$ Modérer ou bannir s’apparente à de la censure éthiquement suspecte ; les utilisateurs doivent jouir des mêmes droits d’expression que dans la sphère publique analogique.

    • Option B : Un espace / équipement privé accessible au public (privately owned public amenity) comme un centre commercial ou un restaurant (Cohen & Cohen, 2022) $\rightarrow$ Les propriétaires possèdent le droit d’exclure ou de restreindre l’expression selon leurs préférences, dans le respect des lois anti-discrimination.

  • Le pouvoir coercitif des plateformes : Seth Lazar (2025) souligne que les plateformes exercent un pouvoir direct sur les utilisateurs en amplifiant, reléguant, supprimant du contenu ou en bannissant des comptes. Étant donné qu’elles façonnent et constituent les relations sociales qu’elles médient, l’exclusion d’une plateforme peut couper un individu de marchés essentiels ou de relations significatives.

Section 3 : Pourquoi les philosophes devraient regarder des vidéos étranges (Why Philosophers Should Watch Weird Videos)

La relation entre la philosophie et la T&S doit être réciproque.

  1. Ancrage empirique et compréhension des contraintes réelles :

    • Les philosophes évitent ainsi l’écueil consistant à présumer une « omnipotence » technologique des plateformes. La modération est une tâche complexe, réalisée en grande partie par des humains, comportant de multiples points de défaillance.

  2. Décentrement culturel et diversité globale :

    • La philosophie académique occidentale dominante tend à projeter des intuitions libérales. Par exemple, un contenu contestant l’orthodoxie bouddhiste au Sri Lanka serait protégé au nom de la liberté d’expression selon une perspective libérale occidentale, alors que des équipes locales de T&S peuvent y déceler un risque réel de violence dans la sphère publique sri-lankaise.

  3. Prise en compte des cas limites (edge cases) et de la « bizarrerie » des réseaux :

    • La littérature philosophique se focalise principalement sur les sujets très discutés comme la désinformation et le discours de haine.

    • Les équipes de T&S font face à des cas inédits liés à l’IA générative (ex. débattre du statut d’images générées par IA représentant de jeunes filles entièrement habillées allongées ou assises sur des lits : s’agit-il d’images sexualisées ou de la sexualisation par l’observateur ?).

Section 4 : Combler le fossé avec PhilMod (Filling the Gap with PhilMod)

  • Présentation de PhilMod : Créée en 2023, cette communauté regroupe environ 200 chercheurs académiques et professionnels de la technologie.

  • Fonctionnement : Rencontres mensuelles en ligne (Zoom) pour débattre de thèmes tels que la désinformation, la pornographie générée par IA, la sécurité des enfants, les algorithmes de recommandation, l’égalité des locuteurs, ou la démocratisation de la modération.

  • Règles et confidentialité : Les professionnels y participent à titre personnel (sans représenter leur entreprise) et certaines réunions appliquent la règle de Chatham House (Chatham House Rule).

  • Sujets abordés : Modération basée sur le comportement, red teaming d’outils IA, et sexualisation non explicite des mineures via IA.

Conclusion

  • La philosophie ne doit pas être réservée à l’académie ; la réflexion sur le sens de l’existence et l’éthique concerne directement les praticiens de la T&S.

  • Contrairement aux universitaires qui disposent de temps pour la réflexion au long cours, les professionnels de la T&S évoluent dans un environnement d’urgence permanente et d’escalades.

  • Les auteurs appellent à développer des programmes éducatifs et d’enseignement axés sur l’éthique des politiques privées de modération (mentionnant des initiatives comme le Trust and Safety Teaching Consortium et le Trust and Safety Curriculum).

4. Bibliographie complète citée dans le texte

  • Anderson, L., & Barnes, M. (2025). Hate Speech. In Stanford Encyclopedia of Philosophy (Summer 2025 Edition).

  • Braddon-Mitchell, D., & Nola, R. (Eds.). (2009). Conceptual analysis and philosophical naturalism. MIT Press.

  • Clark, A. (2025, May 6). Why people are using AI to fake disabilities like Down syndrome online. CBS News.

  • Cohen, A., & Cohen, A. (2022). The Possibility and Defensibility of Nonstate “Censorship.” In J. P. Messina, New Directions in the Ethics and Politics of Speech (1st ed., pp. 13–31). Routledge.

  • Epstein, B. (2018). Social Ontology. In Stanford Encyclopedia of Philosophy (Summer 2018 Edition).

  • Field Eissfeldt, Lazarus, & Shah (n.d.). The Future of Trust and Safety.

  • Gelfert, A. (2018). Fake News: A Definition. Informal Logic, 38(1), 84–117.

  • Glass, I., Newton, C., & Roth, Y. (n.d.). What I Was Thinking As We Were Sinking (797) [Broadcast]. This American Life.

  • Grundmann, T. (2023). Fake news: The case for a purely consumer-oriented explication. Inquiry, 66(10), 1758–1772.

  • Jackson, F. (2024). Conceptual Analysis. In Open Encyclopedia of Cognitive Science (1st ed.). MIT Press.

  • Jaster, R., & Lanius, D. (2018). What is Fake News? Versus, 2, 207–224.

  • Lazar, S. (2025). Governing the Algorithmic City. Philosophy & Public Affairs, 53(2), 102–168.

  • Michaelson, E., Sterken, R., & Pepp, J. (2019). What’s New About Fake News? Journal of Ethics and Social Philosophy, 16(2).

  • Mill, J. S., Philp, M., & Rosen, F. (2015). On liberty, utilitarianism, and other essays (New ed). Oxford University Press.

  • Mukerji, N. (2018). What is Fake News? Ergo, an Open Access Journal of Philosophy, 5.

  • Rini, R. (2017). Fake News and Partisan Epistemology. Kennedy Institute of Ethics Journal, 27(2S), E-43-E-64.

  • Sinnott-Armstrong, W. (2023). Consequentialism. In Stanford Encyclopedia of Philosophy.


Voir tous nos articles

Article # 378 – Poser la question « Comment pourrait-on vivre, ici, aujourd’hui ? » en consultation philosophique : Introduction des perspectives de la philosophie africaine

Asking “How Might One Live, Here, Today?” in Philosophical Counselling: Introducing African Philosophical Perspectives

Jaco Louw, University of Fort Hare

July 2025 – Philosophical Practice – Journal of the American Philosophical Practitioners Association – 20(2):3547-3559


Au sujet de l’auteur

Jaco Louw

University of Fort Hare Postdoc Fellow (2026)

Stellenbosch Consolidoc (2026)

Philosophical Counsellor

PhD (Philosophy 2025)

Stellenbosch, Cap-Ouest, Afrique du Sud

En tant que philosophe universitaire, consultant en philosophie et chercheur, je suis spécialisé dans les domaines de la philosophie africaine (herméneutique et conversationnalisme), de la consultation philosophique (philosophie pratique) et de la philosophie comme mode de vie (éthique grecque antique). Je suis passionné par l’utilité pratique de la philosophie académique et théorique, en particulier lorsqu’il s’agit de rendre ces idées philosophiques complexes accessibles au grand public et aux étudiants.

As an academic philosopher, philosophical counsellor, and researcher, I specialise in the fields of African philosophy (hermeneutics and conversationalism), philosophical counselling (practical philosophy), and philosophy as a way of life (ancient Greek ethics). I am passionate about the practical utility of academic/theoretical philosophy, especially by making these complex philosophical ideas accessible to the layperson and student.

Source : Page LinkedIn de Jaco Louw.

Voir aussi

Mes recherches se concentrent sur l’intersection dialogique entre la philosophie africaine (herméneutique, conversationnalisme, ubuntu) et la consultation philosophique (Philosophical Counselling – PC), la pratique philosophique ainsi que la philosophie comme mode de vie (Philosophy as a Way of Life – PWL).

My research focuses on the dialogical intersection of African philosophy (hermeneutics, conversationalism, ubuntu) with Philosophical Counselling (PC), philosophical practice, and Philosophy as a Way of Life (PWL).

Source : Page de Jaco Louw sur PhilPapers

Site web de Jaco Louw


Asking “How Might One Live, Here, Today?” in Philosophical Counselling: Introducing African Philosophical Perspectives

Traduction de l’anglais au français par Google Gemini

Résumé

« Comment pourrait-on vivre ? » constitue l’une des questions les plus importantes pour la consultation philosophique. La raison en est que, dans cette entreprise collaborative avec le consultant, le praticien en philosophie va envisager, expérimenter et créer des façons alternatives d’être, de devenir et de penser/vivre. Cependant, cette question explicitement deleuzienne — « Comment pourrait-on vivre ? » —, bien que cruciale comme je le soutiens, manque d’importants facteurs de contextualisation et de questions de situation. C’est-à-dire que les facteurs contextuels et situants explicites ne sont pas immédiatement interrogés, intégrés et pris au sérieux. Les philosophes africains contemporains pensent explicitement à partir de et à travers ces questions de situation : D’où écrit-on ? Dans quelle langue pense-t-on/parle-t-on ?. En me tournant vers ces philosophes africains, je souhaite élargir de manière constructive la question deleuzienne en y ajoutant deux éléments de situation cruciaux, à savoir : ici, aujourd’hui. La question élargie se lit ainsi : « Comment pourrait-on vivre, ici, aujourd’hui ? ». Poser la question de cette manière et parler/écrire depuis une perspective (sud-)africaine exige une prise en compte sérieuse de ces perspectives issues de la philosophie africaine.

Texte original en anglais

Abstract

“How might one live?” is one of the most important questions for philosophical counselling. The reason being that in this collaborative undertaking with the counselee, the philosophical counsellor will consider, experiment with, and create alternative ways of being becoming and thinking/living. However, this explicit Deleuzian question—“How might one live?”—even if crucial as I maintain, lacks important contextualising factors and situating questions. That is, explicit situating and contextual factors are not immediately interrogated, incorporated, and taken seriously. Contemporary African philosophers explicitly think from and through these situating questions—From where does one write?; In what language does one think/speak?. Turning to these African philosophers, I want to positively expand the Deleuzian question by adding two crucial situating elements, viz., here, today. The expanded question thus reads “How might one live, here, today?”. Asking the question in this manner and speaking/writing from a (South) African perspective necessitates serious consideration of these perspectives from African philosophy.


Télécharger cet article (PDF) (anglais)


ÉTUDE CRITIQUE ET LITTÉRAIRE

Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

Étude critique et littéraire de l’article

Asking “How Might One Live, Here, Today?” in Philosophical Counselling: Introducing African Philosophical Perspectives

écrit par

JACO LOUW

Department of Philosophy

Stellenbosch University, South Africa

Publié dans Philosophical Practice, July 2025, 20.2: 3547-3559, Journal of the The American Philosophical Practitioners Association (APPA)

Introduction et cadre éditorial

Publiée dans le vingtième volume de la revue Philosophical Practice (juillet 2025) sous l’égide de l’American Philosophical Practitioners Association (APPA), l’étude de Jaco Louw s’inscrit au croisement de la philosophie appliquée, de la métaphilosophie et des études décoloniales. L’auteur, chercheur à l’Université de Stellenbosch (Afrique du Sud), propose une refonte de la posture du praticien en consultation philosophique (philosophical counselling – PC). Il met en garde contre la neutralité axiologique illusoire du consultant et le risque d’instrumentalisation de la pensée.

I. Déconstruction de la praxis : la phronesis contre la techne

L’auteur amorce sa réflexion par une distinction aristotélicienne fondée sur le livre VI de l’Éthique à Nicomaque : l’opposition entre la techne (le savoir-faire technique orienté vers la fabrication, poiesis) et la phronesis (la sagesse pratique ancrée dans l’action, praxis).

Jaco Louw dénonce l’image du consultant philosophique en « expert » muni d’une boîte à outils (toolbox) :

« Through a lack of engagement with situating questions […] the philosophical counsellor might forfeit a position of humility and possibly reproduce philosophy in a supposed value neutral manner […]. Using the idea of a toolbox, the philosophical counsellor as « expert » knows her tools intimately regarding where and how to use them expertly… »

(« Par manque d’engagement envers les questions de situation […], le consultant philosophique risque d’abandonner une posture d’humilité et de reproduire la philosophie d’une manière supposément neutre sur le plan des valeurs […]. En utilisant l’idée d’une boîte à outils, le consultant philosophique en tant qu’ « expert » connaît intimement ses outils quant à savoir où et comment les utiliser de manière experte… »)

En concevant la consultation comme une praxis, la philosophie n’est plus un moyen technique visant un résultat extérieur, mais une fin en soi :

« For while production [poiesis] has an end distinct from itself, this could not be so with action [praxis], since the end here is acting well itself (EN VI.5, 1140b). The praxis of PC lies in its ability to enhance a way of life through philosophising… »

(« Car alors que la production [poiesis] a une fin distincte d’elle-même, il ne saurait en être ainsi de l’action [praxis], puisque la fin ici est l’agir bien lui-même. La praxis de la consultation philosophique réside dans sa capacité à rehausser un mode de vie par le fait de philosopher… »)

II. Anatomie de la question deleuzienne : « How might one live? »

Pour étayer cette praxis, Louw adopte l’interrogation d’inspiration deleuzienne « Comment pourrait-on vivre ? » (How might one live?), qu’il décompose minutieusement en cinq éléments :

  1. Le « Comment » (How) : Il marque le passage des questions ontologiques fermées (« Qu’est-ce que ») vers l’expérimentation créatrice. Louw cite Gerd Achenbach :

    « …to « master life » one does not ask « what should you think », one instead asks « how should you think »… »

    (« …pour « maîtriser la vie », on ne demande pas « que devrais-tu penser », on demande plutôt « comment devrais-tu penser »… »)

  2. Le « Pourrait » (Might) : Il concrétise le passage d’une morale dogmatique (fondée sur le devoir et les règles fixes) à une éthique de l’expérimentation ouverte. Ce terme implique la logique du rhizome deleuzien :

    « …the fabric of the rhizome is the conjunction, « and … and … and … » »

    (« …la trame du rhizome est la conjonction, « et… et… et… » »)

  3. Le « On » (One) : Pronom impersonnel qui récuse le solipsisme anthropocentrique pour embrasser une pluralité d’existences particulières.

  4. Le « Vivre » (Live) : Ancrage indispensable de la création conceptuelle dans le monde vécu.

  5. Le point d’interrogation (« ? ») : C’est le lieu de l’ouverture et de la brèche ontologique. Dans le contexte africain postcolonial, cette béance acquiert une résonance existentielle :

    « The felt experiences of the postcolonial present by Africans are […] situated within this question mark, this painful gap, or liminal in-betweenness… »

    (« Les expériences vécues du présent postcolonial par les Africains sont […] situées au sein de ce point d’interrogation, de cet écart douloureux ou de cette liminalité de l’entre-deux… »)

III. L’amendement situationnel : « Here, Today »

Louw démontre que la question deleuzienne reste incomplète si elle demeure désincarnée. Il propose donc de l’amender ainsi : « How might one live, here, today? » (« Comment pourrait-on vivre, ici, aujourd’hui ? »).

1. La territorialité de l’énonciation : « Here » (Ici)

Invoquant le psychologue décolonial Kopano Ratele, Louw rappelle que l’ancrage spatial est un acte d’enracinement complet :

« African in African psychology [or philosophy] is, therefore, an enunciation. A situated practice. A wordless act involving the whole of your being. It articulates and enacts your position in the world. It is an act that reads, the world looks like this from here. »

(« L’Africain dans la psychologie [ou philosophie] africaine est, par conséquent, une énonciation. Une pratique située. Un acte sans paroles impliquant la totalité de votre être. Il articule et incarne votre position dans le monde. C’est un acte qui se lit ainsi : le monde ressemble à ceci d’ici. »)

2. La temporalité critique : « Today » (Aujourd’hui)

Le « aujourd’hui » prévient l’écueil de l’anachronisme ou de la nostalgie muséale. S’appuyant sur Tsenay Serequeberhan, l’auteur précise le sens du « retour à la source » : il ne s’agit pas d’un fétichisme du passé, mais de l’adoption de la vitalité de l’existence africaine pour répondre aux contraintes du présent néocolonial.

IV. Obstacles systémiques : Altérité, Langue et Inégalités Socio-économiques

1. La pluralité des centres

Citant le poète et philosophe Aimé Césaire (tiré de sa Lettre à Maurice Thorez), Louw rappelle la définition d’un universel authentique :

« …my conception of the universal is that of a universal enriched by all that is particular, a universal enriched by every particular: the deepening and coexistence of all particulars… »

(« …ma conception de l’universel est celle d’un universel enrichi de tout le particulier, un universel enrichi de chaque particulier : l’approfondissement et la coexistence de tous les particuliers… »)

2. La violence linguistique et le « Re-membering »

Le texte aborde la question du médium linguistique en citant Kwasi Wiredu : philosopher en anglais, c’est déjà occidentaliser conceptuellement la pensée.

En lisant Ng?g? wa Thiong’o, le chercheur Brian Sibanda met en lumière la portée métaphorique du démembrement et du recollement linguistique :

« Through the erasure of, inter alia, various indigenous languages, colonialism created « dismembered » beings […]. Remembering one’s home language through the act of speaking it, writing in it, and thinking through it thus becomes a political act that might « re-member » one. »

(« Par l’effacement, entre autres, de diverses langues autochtones, le colonialisme a créé des êtres « démembrés » […]. Se souvenir de sa langue maternelle à travers l’acte de la parler, de l’écrire et de penser par elle devient ainsi un acte politique susceptible de « re-membrer » [recoller / redonner appartenance à] l’individu. »)

3. La critique sociologique du consultant et du client

Louw s’interroge sur l’identité implicite du sujet de la consultation philosophique en Afrique du Sud. S’appuyant sur Zelda Knight et Kopano Ratele, il oppose les clients dits « traditionnels » (bourgeois, anglophones, instruits) aux sujets marginalisés :

« « Traditional clients » in this case refers to middle-class persons seeking therapy, usually speaking English and able to pay for their treatment. « Non-traditional client » is therefore a misnomer, when the majority of people cannot pay and cannot speak English. »

(« « Clients traditionnels » se réfère dans ce cas aux personnes de la classe moyenne cherchant une thérapie, parlant généralement anglais et capables de payer leur traitement. « Client non-traditionnel » est donc une dénomination impropre, quand la majorité des gens ne peut pas payer et ne parle pas anglais. »)

V. Synthèse et perspectives de recherche

En conclusion, l’article de Jaco Louw démontre que la consultation philosophique ne peut prétendre à l’universalité tant qu’elle fait l’économie des réalités linguistiques, territoriales et politiques de ceux à qui elle s’adresse. L’injonction « How might one live, here, today? » constitue un appel à décoloniser les répertoires conceptuels et à engager une traduction réciproque entre les traditions philosophiques.


DU MÊME AUTEUR

Jaco Louw

Becoming porous listening bodies: On Merleau-Ponty’s phenomenological experience of dialogical encounters in philosophical counselling

Sifting the Situated Self: Serequeberhan’s Radical African Hermeneutics as a Methodology for Philosophical Counselling

Mapping the terrain: A nomadic cartography of philosophical counselling in South Africa

Listening-Through-Conversation(alism): Navigating as Porous Listening Bodies (In)Between Meaningful Silences

Asking “How Might One Live, Here, Today?” in Philosophical Counselling: Introducing African Philosophical Perspectives

Philosophical counselling as transcreation: Towards an African hermeneutic and conversational approach

Considering African philosophy as a way of life through the practice of philosophical counselling

Philosophical Counselling as a Method of Practising Contemporary African Philosophy: Setting the Context for a Conversation between Serequeberhan and Chimakonam

Expanding the Literature on Philosophical Counselling through African Hermeneutic Philosophy and Conversationalism

Practising « Dissentient Philosophical Counselling » Underpinned by African Conversationalism and Pyrrhonian Scepticism: Provisional Theory and Practice

The problem as point of departure: The Pyrrhonian aporia, the Derridean perhaps and keeping Philosophical Counselling in the realm of philosophy

Entering Philosophical Space from a Porous Philosophical Place: Conversationalism as a Decolonial Praxis and the Pyrrhonian Disposition

Philosophising From Here – Horizon, Place, and the Conditions of Dialogical Encounters

Philosophical counselling as transcreation: An African hermeneutic and conversational approach

Book Review of Philosophical Praxis: Origin, Relations, and Legacy, by Gerd B. Achenbach

Philosophy as a Way of Life in African Philosophy

Pyrrhonian reflections: a sceptical inquiry into philosophical counselling

Source :


Voir tous nos articles

Article # 377 – L’existentialisme interculturel : Sur le sens de la vie dans la pensée asiatique et occidentale, Leah Kalmanson, Bloomsbury Academic

Kalmanson, Leah. Cross-Cultural Existentialism: On the Meaning of Life in Asian and Western Thought. London / New York : Bloomsbury Academic, 2020 (édition reliée) / 2022 (édition brochée). 198 p. ISBN : 978-1-3501-4001-1 (HB), 978-1-3502-0563-5 (PB).

Description

Traduction de l’anglais au français par Google Gemini

S’inscrivant dans un discours existentialiste qui excède la seule tradition européenne, cet ouvrage se tourne vers les philosophies asiatiques afin de réévaluer des questions fondamentales quant à la finalité de l’existence, l’imminence de la mort et notre capacité à vivre de manière significative dans des conditions d’incertitude.

Inspirée par les apories de l’existentialisme européen, cette étude interculturelle s’attache à identifier des techniques concrètes de pratique existentialiste au travers des philosophies de l’Asie de l’Est. L’investigation s’ouvre sur les écrits provocateurs de la moniale bouddhiste coréenne du XXe siècle Kim Iryop ; cette dernière soutient que la concentration méditative déploie une puissance énergétique s’étendant à l’ensemble du réseau karmique, rendant possible une transformation radicale de notre condition existentialiste commune. L’élucidation de sa thèse requiert une analyse plus vaste des sources est-asiatiques. En examinant des pratiques aussi diverses que les cérémonies bouddhiques d’acquisition de mérites, les méthodes confucéennes (ru) de perfectionnement de soi, la mémorisation et la récitation rituelles de textes, ainsi que la divination par le Yijing, l’ouvrage s’achève en préconisant un tournant spéculatif. Cet « existentialisme spéculatif » s’oppose à la méfiance envers la métaphysique propre à la pensée existentialiste européenne du XXe siècle, tout en proposant un programme d’action. Loin d’être un manuel de développement personnel, il s’agit d’une méthodologie philosophique qui prend pleinement au sérieux le pouvoir de la cultivation de l’esprit pour transformer le sens de la vie que nous partageons.

Table des matières

Introduction : Vers un existentialisme spéculatif

  1. Apories du sens : L’investigation existentialiste dans la tradition occidentale
  2. La création de nouvelles valeurs, Partie I : Transformations karmiques
  3. La création de nouvelles valeurs, Partie II : Correspondances cosmiques
  4. Rituels pour une ré-habituation existentialiste

Conclusion : Retour à l’expérience intérieure

Bibliographie

Index

Description

Texte original en anglais

Engaging in existential discourse beyond the European tradition, this book turns to Asian philosophies to reassess vital questions of life’s purpose, death’s imminence, and our capacity for living meaningfully in conditions of uncertainty.

Inspired by the dilemmas of European existentialism, this cross-cultural study seeks concrete techniques for existential practice via the philosophies of East Asia. The investigation begins with the provocative writings of twentieth-century Korean Buddhist nun Kim Iryop, who asserts that meditative concentration conducts a potent energy outward throughout the entire karmic network, enabling the radical transformation of our shared existential conditions. Understanding her claim requires a look at East Asian sources more broadly. Considering practices as diverse as Buddhist merit-making ceremonies, Confucian/Ruist methods for self-cultivation, the ritual memorization and recitation of texts, and Yijing divination, the book concludes by advocating a speculative turn. This ‘speculative existentialism’ counters the suspicion toward metaphysics characteristic of twentieth-century European existential thought and, at the same time, advances a program for action. It is not a how-to guide for living, but rather a philosophical methodology that takes seriously the power of mental cultivation to transform the meaning of the life that we share.

Table of Contents

Introduction: Toward a Speculative Existentialism

1. Meaningful Dilemmas: Existential Inquiry in the Western Tradition

2. The Creation of New Values, Part I: Karmic Transformations

3. The Creation of New Values, Part II: Cosmic Correspondences

4. Rituals for Existential Re-Habituation

Conclusion: Return to Inner Experience

Bibliography

Index


Source : Bloomsbury Academic.


Au sujet de l’auteur

Traduction de l’anglais au français par Google Gemini

Leah Kalmanson

Philosophie et sciences des religions

Professeure agrégée

College of Liberal Arts & Social Sciences

Philosophy & Religion

Titulaire de la chaire Bhagwan Adinath d’études jaïnes

Chaire Bhagwan Adinath d’études jaïnes

University of North Texas

Leah Kalmanson est professeure agrégée et titulaire de la chaire Bhagwan Adinath d’études jaïnes. Titulaire d’un doctorat en philosophie de l’Université de Hawaï à M?noa, elle a enseigné de 2010 à 2021 à l’Université Drake à Des Moines (Iowa) à titre de professeure agrégée, avant de rejoindre l’Université de North Texas (UNT).

Dans ses travaux de recherche comme dans son enseignement, la professeure Kalmanson s’investit activement dans l’étude du riche patrimoine des philosophies du monde. Elle est l’auteure de l’ouvrage Cross-Cultural Existentialism (2020) et coauteure de A Practical Guide to World Philosophies (2021). Ses travaux sont publiés dans de nombreuses revues spécialisées, notamment Comparative and Continental Philosophy, Continental Philosophy Review, Frontiers of Philosophy in China, Hypatia, Journal of World Philosophies, Philosophy East & West, Pragmatism Today, Shofar, Studies in Chinese Religions, ainsi que dans la revue numérique Aeon.

Texte original en anglais

Leah Kalmanson

Philosophy and Religion

Associate Professor

Bhagwan Adinath Professor of Jain Studies

College of Liberal Arts & Social Sciences

Philosophy & Religion

University of North Texas

Leah Kalmanson is an Associate Professor and the Bhagwan Adinath Professor of Jain Studies. Dr. Kalmanson holds a Ph.D. in philosophy from the University of Hawai’i at M?noa. Before joining UNT, she was an Associate Professor at Drake University in Des Moines, Iowa, where she taught from 2010 to 2021. Dr. Kalmanson actively engages the rich heritage of world philosophies in both scholarly and pedagogical contexts. She is the author of the 2020 book Cross-Cultural Existentialism and co-author of the 2021 A Practical Guide to World Philosophies. Her essays appear in journals including Comparative and Continental Philosophy, Continental Philosophy Review, Frontiers of Philosophy in China, Hypatia, Journal of World Philosophies, Philosophy East & West, Pragmatism Today, Shofar, and Studies in Chinese Religions, as well as the digital magazine Aeon.


Source : University of North Texas.


Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

MA QUESTION

Ce livre est-il intéressant pour les nouvelles pratiques philosophiques et la consultation philosophique ?

LA RÉPONSE

Cross-Cultural Existentialism: On the Meaning of Life in Asian and Western Thought de Leah Kalmanson est un ouvrage particulièrement pertinent et novateur pour le domaine des nouvelles pratiques philosophiques et de la consultation philosophique, et ce pour plusieurs raisons :

1. Reconstitution d’un « répertoire de techniques pratiques »

  • Diagnostic du manque dans la philosophie occidentale : L’auteure s’appuie sur les travaux de Pierre Hadot pour rappeler que les philosophies antiques grecques et romaines concevaient la philosophie comme un « mode de vie » et un ensemble d’« exercices spirituels ». Cependant, elle note que si l’existentialisme moderne européen s’intéresse à l’expérience concrète, il manque cruellement d’instructions explicites et de pratiques concrètes pour la réhabituation existentialiste.

  • Apport des traditions d’Asie de l’Est : Le livre comble ce vide en explorant des méthodes concrètes issues du bouddhisme, du ruïsme (confucianisme) et du taoïsme :

    • La méditation et la concentration mentale

    • La mémorisation et la récitation rituelle de textes

    • L’usage de la divination (comme le Yijing)

    • Les rituels de création et de transfert de mérite

2. Dépassement du dualisme Sujet/Objet (Utile pour la posture du consultant)

  • Critique des dilemmes occidentaux : Le livre examine les débats occidentaux sur le sens de la vie (notamment entre Susan Wolf et Steven Cahn), bloqués dans le dualisme sujet-objet (le sens est-il « objectif » ou purement « subjectif » / nihiliste ?).

  • Vision dynamique et intégrative : Kalmanson propose un existentialisme spéculatif basé sur la cosmologie du qi (?) et du li (?). Dans cette perspective, l’expérience intérieure (le cœur-esprit, xin ?) et le monde extérieur sont interconnectés et s’influencent mutuellement.

  • Pour la consultation philosophique, cela offre des clés conceptuelles pour aider un consultant à dépasser le sentiment d’aliénation, de solipsisme ou d’absurdité.

3. Renouvellement du vocabulaire existentialiste pour l’accompagnement

Le livre propose de recadrer et de transformer les notions existentialistes classiques (souvent associées à l’angoisse, l’absurde ou l’aliénation) grâce à des concepts pratiques d’Asie de l’Est :

Vocabulaire existentialiste classique Alternative proposée (Basée sur la pratique)

Angoisse (Anxiety)

Solicitude / Sollicitude (you ?)

Absurde (Absurdity)

Sérieux / Respect (jing ?)

Aliénation (Alienation)

Sérénité / Immobilité (jing ?)

Authenticité / Liberté (Authenticity/Freedom)

Sincérité et Spontanéité (cheng ? / ziran ??)

4. Transformation de soi et « création de valeurs »

En s’appuyant sur des figures comme la moniale bouddhiste coréenne Kim Iry?p ou les textes ruïstes classiques comme le Daxue (La Grande Étude), l’ouvrage montre que la culture de soi (self-cultivation) n’est pas un simple exercice intellectuel ou privé. C’est une méthode d’action où le travail sur son esprit transforme concrètement sa posture, ses relations et son environnement.

En résumé

Si vous cherchez à enrichir votre pratique de la consultation philosophique ou à animer des ateliers de nouvelles pratiques philosophiques (NPP) :

  • Ce livre apporte des outils méthodologiques et rituels issus de sagesses non occidentales.

  • Il offre un cadre théorique solide pour penser la philosophie non pas comme une simple analyse conceptuelle à visée thérapeutique, mais comme une activité transformationnelle et incarnée.


Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

Analyse académique

Cross-Cultural Existentialism

Leah Kalmanson

1. Thèse centrale et cadre théorique

Dans cet ouvrage, Leah Kalmanson propose de dépasser les apories de l’existentialisme européen et de la phénoménologie du XXe siècle en articulant une posture philosophique inédite : l’« existentialisme spéculatif » (speculative existentialism).

L’autrice part du constat que si la phénoménologie et l’existentialisme occidentaux ont cherché à surmonter le dualisme sujet-objet et le sujet métaphysique (à travers des concepts tels que l’« être-au-monde » d’Heidegger), ils restent piégés dans les dilemmes de l’intériorité subjective par manque de méthodes pratiques et d’exercices concrets de transformation de soi. Pour pallier cette lacune, Kalmanson mobilise les traditions philosophiques d’Asie de l’Est (le ruisme/confucianisme, le bouddhisme et le taoïsme). Ces traditions fournissent une ontologie et une cosmologie axées sur le qi (?) et le li (?), associées à un modèle « microcosme-macrocosme ». Dans ce cadre, l’expérience interne de l’esprit (xin ?) n’est pas une intériorité privée coupée du monde, mais une activité participante capable de résonner à travers l’environnement matériel, social et cosmique.

2. Structure et développement du texte

Chapitre 1 : Meaningful Dilemmas: Existential Inquiry in the Western Tradition

Kalmanson commence par analyser le débat contemporain entre Susan Wolf et Steven Cahn concernant le sens de la vie. Wolf affirme que le sens émerge lorsque « l’attraction subjective rencontre l’attractivité objective » (subjective attraction meets objective attractiveness), exigeant ainsi des valeurs indépendantes. Cahn soutient à l’inverse une position purement subjectiviste. Kalmanson démontre que cette querelle reproduit le cycle historique entre réalisme et idéalisme en Occident (Descartes, Berkeley, Hume, Kant).

Elle examine ensuite la critique de la subjectivité chez Nietzsche et sa notion de création de valeurs par la volonté de puissance (will to power), ainsi que la tentative de Simone de Beauvoir d’établir un sens au sein de l’ambiguïté de la condition humaine (Ethics of Ambiguity). Enfin, elle s’appuie sur la critique formulée par Quentin Meillassoux (After Finitude) et Tom Sparrow (The End of Phenomenology) contre le « corrélationnisme » et le « solipsisme de l’espèce » phénoménologique. Son constat est le suivant : la phénoménologie manque de techniques concrètes de réceptivité et de ré-habituation pour mettre en œuvre sa théorie non-dualiste dans la vie quotidienne.

Citation (Anglais) :

« The “scandal of philosophy” is not that this proof has yet to be given, but that such proofs are expected and attempted again and again. » (Heidegger cité par Kalmanson, p. 17)

« The present exercise in cross-cultural existentialism looks to East Asian discourses that approach the phenomenon of subjective interiority differently. » (Kalmanson, p. 2)

Traduction (Français) :

« Le « scandale de la philosophie » n’est pas que cette preuve n’ait pas encore été donnée, mais que de telles preuves soient attendues et tentées une fois de plus. » (Heidegger cité par Kalmanson, p. 17)

« Le présent exercice d’existentialisme interculturel s’intéresse aux discours d’Asie de l’Est qui abordent le phénomène de l’intériorité subjective différemment. » (Kalmanson, p. 2)

Chapitre 2 : The Creation of New Values, Part I: Karmic Transformations

Le chapitre explore la pensée de la nonne bouddhiste coréenne du XXe siècle, Kim Iry?p (1896–1971). En dialogue avec les réflexions de Georges Bataille sur la notion d’« économie générale » et le système monastique, Kalmanson analyse l’affirmation d’Iry?p selon laquelle la concentration méditative ne relève pas de la sphère privée, mais projette une énergie à travers le réseau karmique partagé.

Kalmanson étudie l’« économie karmique » bouddhique : le mécanisme de la production et du transfert de mérite (pu?ya), ainsi que la doctrine de la coproduction conditionnée (prat?tyasamutp?da). La transformation de la conscience individuelle y apparaît comme une force d’action trans-égotique sur le monde.

Citation (Anglais) :

« Once an individual is capable of uniting her own thoughts and their opposites and her actions are in accord with the unity of opposites, she is fully in charge of a change in her body …. Anyone desirous of achieving such a state in this life should join a monastery, or, if that is not possible, one should practice concentration to attain the total power of mind. » (Kim Iry?p citée par Kalmanson, p. 41)

Traduction (Français) :

« Dès lors qu’un individu est capable d’unir ses propres pensées et leurs contraires et que ses actions sont en accord avec l’unité des contraires, il est pleinement responsable d’un changement dans son corps […]. Quiconque désire atteindre un tel état dans cette vie devrait rejoindre un monastère, ou, si cela n’est pas possible, pratiquer la concentration pour atteindre la puissance totale de l’esprit. » (Kim Iry?p citée par Kalmanson, p. 41)

Chapitre 3 : The Creation of New Values, Part II: Cosmic Correspondences

Kalmanson recontextualise la pensée d’Iry?p à la lumière de la philosophie néo-confucianiste (ruiste) des dynasties Song et Ming, centrée sur les notions de qi (?, souffle/énergie psychophysique) et de li (?, structure/principe). En s’appuyant sur des penseurs comme Zhu Xi (1130–1200) et sur le texte classique du Daxue (??, La Grande Étude dans le Liji), elle démontre qu’il existe une isomorphie structurelle entre la culture de soi (xiushen ??), la régulation de la famille, le gouvernement de l’État et la paix du monde.

Elle aborde la notion de de (?, vertu/puissance morale) pour discuter les limites des théories constructivistes sociales contemporaines (Michel Foucault, Judith Butler, Maurizio Lazzarato). Kalmanson soutient que dans la philosophie du qi, la distinction entre l’« interne » et l’« externe » s’efface au profit d’une dynamique d’interpénétration.

Citation (Anglais) :

« In the cosmos there has never been any psychophysical stuff without structure nor any structure without psychophysical stuff. » (Zhu Xi cité par Kalmanson, p. 10)

« From the ruler down to ordinary people, all must regard the cultivation of the self as the root. » (Daxue cité par Kalmanson, p. 10)

Traduction (Français) :

« Dans le cosmos, il n’y a jamais eu de matière psychophysique sans structure, ni de structure sans matière psychophysique. » (Zhu Xi cité par Kalmanson, p. 10)

« Du souverain jusqu’au peuple ordinaire, tous doivent considérer la culture de soi comme la racine. » (Daxue cité par Kalmanson, p. 10)

Chapitre 4 : Rituals for Existential Re-habituation

Pour élaborer le vocabulaire de cet existentialisme fondé sur le qi, l’autrice reconfigure les concepts existentialistes traditionnels à partir de notions orientales :

  • Inquiétude/Sollicitude (you ?) au lieu de l’angoisse (anxiety).

  • Sérieux/Respect (jing ?) au lieu de l’absurde (absurdity).

  • Quiétude/Sérénité (jing ?) au lieu de l’aliénation (alienation).

  • Sincérité (cheng ?) et Spontanéité (*ziran ??) à la place de l’authenticité et de la liberté.

Ces notions ne sont pas conçues comme des catégories purement intellectuelles, mais comme des pratiques disciplinées de renouvellement quotidien (rixin ??) et de vitalité ininterrompue (shengsheng bu xi ????).

Citation (Anglais) :

« The small set of terms I select—namely, solicitude (you ?), seriousness (jing ?), stillness (jing ?), sincerity (cheng ?), and spontaneity (ziran ??)—would certainly not be labeled “existentialist” anywhere within East Asian traditions themselves. But, in turn, each idea helps us to reframe the vocabulary of Western existentialism… » (Kalmanson, p. 15)

Traduction (Français) :

« Le petit ensemble de termes que je sélectionne — à savoir la sollicitude (you ?), le sérieux (jing ?), la quiétude (jing ?), la sincérité (cheng ?) et la spontanéité (ziran ??) — ne serait certainement étiqueté comme « existentialiste » nulle part au sein des traditions d’Asie de l’Est elles-mêmes. Mais, à son tour, chaque idée nous aide à reconfigurer le vocabulaire de l’existentialisme occidental… » (Kalmanson, p. 15)

3. Synthèse des concepts clés

Concept occidental traditionnel Reconfiguration par le qi (Kalmanson) Fondement théorique/pratique

Sujet cartésien / Intériorité

Esprit-cœur (xin ?) fluide et perméable

Cosmologie du qi (?) et structure li (?)

Angoisse / Absurde

Sollicitude (you ?) / Sérieux (jing ?)

Pratiques de cultivation mentale et rituelle

Authenticité / Liberté

Sincérité (cheng ?) / Spontanéité (ziran ??)

Alignement avec la dynamique du cosmos (Way)

Création de valeur (Nietzsche)

Transformation trans-égotique du karma

Méditation et transfert de mérites (pu?ya)

Conclusion du livre

En conclusion (Return to Inner Experience), Kalmanson redéfinit l’intériorité non plus comme une substance métaphysique fermée ou une illusion phénoménologique, meublée d’états d’âme, mais comme la capacité du xin (?) à apaiser ses énergies mentales turbides pour revenir à un état primordial de créativité et de résonance avec le monde. L’existentialisme spéculatif n’est pas un manuel de développement personnel (how-to guide), mais une méthodologie philosophique qui prend au sérieux le pouvoir de la cultivation mentale pour transformer la signification de l’existence partagée.


Article rédigé avec l'Intelligence artificielle GEMINI de Google
Article rédigé avec l’Intelligence artificielle GEMINI de Google

Compte rendu critique

Ce document présente un compte rendu critique de nature académique rédigé par Melissa Anne-Marie Curley (Ohio State University), publié dans le Journal of World Philosophies (Volume 8, Hiver 2023, pages 129–133). Ce texte analyse l’ouvrage de Leah Kalmanson intitulé Cross-Cultural Existentialism: On the Meaning of Life in Asian and Western Thought (London: Bloomsbury Academic, 2021).

Voici une analyse détaillée et exhaustive du contenu du texte, structurée selon ses composantes thématiques et argumentatives.

1. Informations bibliographiques et identifiants du document

  • Titre de la recension : Philosophical Practice and the Matter of Everyday Life

  • Auteure de la recension : Melissa Anne-Marie Curley (Ohio State University, USA, curley.32@osu.edu)

  • Ouvrage récensé : Leah Kalmanson, Cross-Cultural Existentialism: On the Meaning of Life in Asian and Western Thought, London: Bloomsbury Academic, 2021 (ISBN-10: 1350140015, ISBN-13: 978-1350140011, 190 pages, $39.95).

  • Mots-clés : Existentialisme, Ruïsme (Confucianisme), Kim Iry?p, philosophie comparée, Bouddhisme, Zhu Xi.

  • Revue : Journal of World Philosophies 8 (Winter 2023): 129–133 (e-ISSN: 2474-1795, doi: 10.2979/jourworlphil.8.2.07).

2. Thèse centrale et cadre théorique général

L’objectif de Leah Kalmanson est de répondre à une impasse fondamentale au sein de l’existentialisme occidental. Bien que l’existentialisme prétende revenir à l’expérience concrète du monde, il échoue à dépasser le dualisme sujet-objet parce qu’il ne propose pas de plan d’exercices pratiques pour incarner ses théories non-dualistes.

Pour combler ce manque, Kalmanson s’appuie sur un éventail de répertoires rituels et philosophiques d’Asie de l’Est. Elle cherche à montrer comment des exercices pratiques d’auto-culture (self-cultivation) permettent de réaliser une enquête existentialiste ancrée dans la vie quotidienne.

3. Dialogue avec Pierre Hadot et constat d’impasse

Curley met en lumière la réaction de Kalmanson face à la thèse de Pierre Hadot :

  • La thèse de Pierre Hadot : Dans Philosophy as a Way of Life, Hadot regrette la réduction médiévale de la philosophie à une « servante de la théologie », ce qui a transformé la philosophie en une matière purement théorique et abstraite. Hadot affirme que la philosophie n’est redevenue une « attitude concrète, un mode de vie et une façon de voir le monde » qu’avec Nietzsche, Bergson et l’existentialisme.

  • La réfutation modérée de Kalmanson : Kalmanson note que bien que l’existentialisme s’intéresse à l’expérience quotidienne concrète, il ne fournit aucune instruction explicite pour des « exercices spirituels » à la manière des Stoïciens anciens.

  • L’origine du problème : Selon Kalmanson, l’existentialisme retombe constamment dans le dualisme sujet-objet à cause de l’influence durable d’une conception problématique de l’intériorité subjective, maintenant une séparation entre l’expérience interne et le monde extérieur.

4. La solution de Kalmanson : Le détour par l’Asie de l’Est

Pour surmonter le dualisme occidental, Kalmanson se tourne vers l’Asie de l’Est :

  • Contrairement au retour d’Hadot aux exercices ascétiques anciens (qui restent ancrés dans la métaphysique d’un sujet spirituel face à un monde matériel), les traditions d’Asie de l’Est offrent des articulations théoriques et des techniques pratiques de transformation de soi et de réalisation existentialiste.

  • Cette démarche s’inscrit dans la phase de la philosophie comparée identifiée par Ralph Weber, où les penseurs tentent « l’entreprise transculturelle dans l’autre sens » (vers l’Occident plutôt qu’uniquement à partir de l’Occident).

5. Structure et contenu des chapitres de l’ouvrage

Le compte rendu détaille la structure en quatre chapitres et la conclusion du livre de Kalmanson :

Chapitre 1 : Meaningful Dilemmas: Existential Inquiry in the Western Tradition

  • Examine les débats occidentaux sur le sens de la vie pour démontrer leurs limites dualistes.

  • Analyse la création de valeurs chez Nietzsche et le traitement de la facticité et de la liberté chez Simone de Beauvoir.

  • Pose la question résiduelle : « Comment faisons-nous concrètement cela ? » (How do we do any of this?).

Chapitre 2 : The Creation of New Values, Part I: Karmic Transformations

  • Propose les pratiques bouddhistes d’accumulation et de transfert de mérites pour apprendre à agir avec une compassion « extravagante ».

  • Met en dialogue l’intellectuel français Georges Bataille et l’intellectuelle coréenne Kim Iry?p.

  • Présente la conception chez Kim Iry?p de la vacuité comme une « énergie vitale » réutilisable par un être éveillé pour transformer son environnement.

Chapitre 3 : The Creation of New Values, Part II: Cosmic Correspondences

  • Lit la vacuité chez Iry?p sous l’angle du qi (matrice matière-énergie).

  • Examine des pratiques pour clarifier et raffiner cette matrice : la lecture, la mémorisation et la récitation (telles que développées par le maître néo-confucéen Zhu Xi), ainsi que la divination par le Yijing.

Chapitre 4 : Rituals for Existential Re-habituation

  • Propose d’associer ou d’opposer les concepts de l’existentialisme occidental aux concepts de la « philosophie du qi ».

  • Remplace les notions européennes (anxiété, absurdité, aliénation, authenticité, liberté) par des attitudes et idéaux cultivés par le rituel et la contemplation :

    1. Solicitude (you ?) : distinguée dans le Liji du simple souci (huan ?) pour désigner un souci bienveillant envers autrui.

    2. Sérieux (jing ?)

    3. Immobilité / Calme (jing ?)

    4. Sincérité (cheng ?)

    5. Spontanéité (ziran ??)

Conclusion

  • Oppose le désir inexprimable de Bataille pour l’« au-delà de l’être » (sa pulsion de mort) au modèle basé sur le qi, où il n’y a pas de perte totale dans le néant car la sans-forme est le début de nouvelles formes.

  • Souhaite redonner de l’énergie aux lecteurs épuisés par les incertitudes existentialistes.

6. Appréciations positives et apports académiques de l’ouvrage

Curley souligne plusieurs points forts du travail de Kalmanson :

  • Maîtrise double : Une maîtrise à la fois de l’existentialisme européen et des pensées religieuses d’Asie de l’Est.

  • Usage pédagogique : Synthèses élégantes des concepts et exemples concrets adaptés aux cours universitaires.

  • Rôle de Kim Iry?p : L’inclusion de cette figure moderne permet de faire un pont entre le lecteur contemporain et les sources asiatiques anciennes.

  • Valorisation du répertore ruïste (confucéen) : Apport novateur, alors que les études comparatives en existentialisme et phénoménologie se concentrent habituellement sur le bouddhisme.

  • Inclusion des pratiques populaires : La démarche la plus audacieuse consiste à prendre pour interlocuteurs des personnes ordinaires participant à des rituels de création de mérites ou de divination, en pensant avec ces pratiques rituelles incarnées plutôt qu’en tentant d’en extraire une signification abstraite.

7. Critiques et nuances formulées par la recenseuse (Curley)

Curley formule deux réserves académiques principales :

  1. Sur-attribution au Ruïsme aux dépens du Bouddhisme et du Vitalisme européen :

    • En voulant sortir le ruïsme de l’ombre du bouddhisme, Kalmanson a tendance à attribuer au seul ruïsme des idées qui appartiennent au sens commun partagé en Asie de l’Est.

    • Le concept de « saengmyong » (vitalité/énergie vitale) chez Kim Iry?p est également nourri indirectement par le vitalisme européen qui circulait en Corée et au Japon au début du XXe siècle.

    • Kalmanson reprend la critique polemique ruïste contre le bouddhisme (l’accusant de nihilisme ou de quiétisme) comme si elle était descriptive, perdant de vue les sources bouddhistes est-asiatiques spécifiques d’Iry?p.

    • Curley suggère qu’il aurait été plus rigoureux d’utiliser la catégorie moins problématique de « philosophie du qi » plutôt que de qualifier ces éléments de ruïstes.

  2. Limites du répertoire occidental retenu par Kalmanson :

    • Kalmanson affirme qu’il n’y a pas d’instructions pour des exercices spirituels chez les philosophes existentialistes européens.

    • Curley souligne que si l’on élargit la recherche de « philosophes » à « traditions » du côté occidental (comme Kalmanson le fait du côté asiatique), de nombreuses pratiques émergent :

      • Martin Buber : La prière comme exercice concret.

      • Thomas Merton : Le travail manuel quotidien dans la tradition Shaker.

      • Jean-Luc Nancy : Le dessin et l’écoute comme pratiques d’enquête phénoménologique.

      • Emilio Uranga : La philosophie existentialiste de la « mexicanité » centrée sur la vie quotidienne.

      • Eugene Gendlin (avec Carl Rogers) : La pratique de l’orientation/focalisation en six étapes (focusing).

    • Curley s’interroge ainsi sur les contraintes imposées par le maintien d’un binaire Est-Ouest.

8. Profil de l’auteure du compte rendu

Melissa Anne-Marie Curley est l’auteure de Pure Land, Real World: Modern Buddhism, Japanese Leftists, and the Utopian Imagination (University of Hawai’i Press, 2017). Elle travaille également (avec Melanie Coughlin et Jessica L. Main) à la traduction de l’ouvrage de Keta Masako, Philosophy of Religious Experience: An Elucidation of the Pure Land Buddhist World (Sobunsha, 1992).


Voir tous nos articles

a

a

a